作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.I look like something you give your kid when you tell

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/07 05:28:22
英语翻译
1.I look like something you give your kid when you tell them Grandma died.
2.C'mon,I don't sound that much like Peter Griffin.
3.That's my bad,I was sending a tweet.
4.The Brewski run.
5.I wuv you.
6.Okay,alright,so that's where we'll draw the line.
7.You know what I'd like to do to her,something I call the dirty Fozzie.
8.Will you take care of me forever and ever!
9.Good talk,Coach.
10.Stick your finger in the loop of my tag.
11.C'mere ya bastard.
12.I didn't know you had a baby,is it alive?
英语翻译1.I look like something you give your kid when you tell
这是电影《泰迪熊》的12句原声电影对白,跪求准确翻译,就是电影里这些对白是神马意思? !求逐句翻译! !
  
  1.我看起来像是你给你的孩子当你告诉他们奶奶去世了.
  
  2.来吧,我不听起来很像彼得格里芬.
  
  3.这是我的坏,我发送一条微博.
  
  4.Brewski运行.
  
  5.我wuv你.
  
  6.好吧,好吧,这是我们的底线.
  
  7.你知道我想做什么,我叫脏Fozzie的东西.
  
  8.你会照顾我,直到永永远远!
  
  9.说话,好教练.
  
  10.把你的手指在我标记的循环.
  
  11.C 'mere丫的混蛋.
  
  12.我不知道你有一个孩子,还活着吗?
再问: 这是直接软件翻译的吧 不准确啊 可能是我要求比较高了 我想要字幕组当时给的台词翻译版本 辛苦了