大师作文网帮忙翻译一下?可否在分一下句式?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 12:20:48
帮忙翻译一下?可否在分一下句式?
It would be unfortunate if an excessive broadening of the taxable base made it impossible to attain the equally important goal of providing relief.
It would be unfortunate if an excessive broadening of the taxable base made it impossible to attain the equally important goal of providing relief.
...Ls在翻啥
It would be unfortunate if an excessive broadening of the taxable base made it impossible to attain the equally important goal of providing relief.
如果过分扩大征税基础使得缓解经济危机这一目标无法实现的话将是十分不幸的.
分析下句式：
It would be unfortunate
[（if an excessive broadening of the taxable base)
made it impossible (to attain the equally important goal of providing relief. )]
[]中是一句如果句,前者使后者无法实现的话（made it impossible ）
would be unfortunate （前置其强调作用）
希望对你有帮助^_^
It would be unfortunate if an excessive broadening of the taxable base made it impossible to attain the equally important goal of providing relief.
如果过分扩大征税基础使得缓解经济危机这一目标无法实现的话将是十分不幸的.
分析下句式：
It would be unfortunate
[（if an excessive broadening of the taxable base)
made it impossible (to attain the equally important goal of providing relief. )]
[]中是一句如果句,前者使后者无法实现的话（made it impossible ）
would be unfortunate （前置其强调作用）
希望对你有帮助^_^