大师作文网“但是我打的非常不好”用英语怎么说
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/03 14:26:38
“但是我打的非常不好”用英语怎么说
这取决于打什么,一般有打游戏和打球两种情形.
打球和打游戏的打,最常用的是“play”,“我打得不好”可以是“I don't play well",但是视语境不同会有不同的表达法,直接说打得不好实在是太水啦.
比如这样的对话：-你会打篮球吗?-会一点,但是我打的非常不好
直译的话：-do you know how to play basketball?-yes,I know a little,but I don't play well.
而现实中的对话可能是：-Do you play basketball?-Yeah,a little,but I'm a terrible player.
这个句子可以套用其他情形,比如：- do you play (football,DOTA,KOF,...etc.) 答语可大同小异.
打球和打游戏的打,最常用的是“play”,“我打得不好”可以是“I don't play well",但是视语境不同会有不同的表达法,直接说打得不好实在是太水啦.
比如这样的对话：-你会打篮球吗?-会一点,但是我打的非常不好
直译的话：-do you know how to play basketball?-yes,I know a little,but I don't play well.
而现实中的对话可能是：-Do you play basketball?-Yeah,a little,but I'm a terrible player.
这个句子可以套用其他情形,比如：- do you play (football,DOTA,KOF,...etc.) 答语可大同小异.