作业帮 > 英语 > 作业

【英译汉】70% of chinese mainland people are really retarded and

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 16:29:53
【英译汉】70% of chinese mainland people are really retarded and should get a life.
70% of chinese mainland people are really retarded and should get a life.
特别是should get a life怎么翻译好
【英译汉】70% of chinese mainland people are really retarded and
百分之七十的中国大陆人都很白痴,他们需要活都像样点/有意义点.
get a life 我不知道怎麼翻译好.我可以举一个常见的例子.
比如说我在一个网上论坛跟某个不认识的人吵架.我可能会对他说
I quit.I'm not arguing with someone who lives their life on the internet and probably doesn't have any friends in real life.Let me give you some advise:get off the net and get a life.
我放弃了/投降了.我才不和一个成天上网现实生活中可能一个朋友也没有的人吵呢.给你一个建议:下网做点有意义的事情吧.