大师作文网英语翻译1：尽管经理人们试图满足员工的要求,但是事实上即使最好的经理人也不能满足所有的要求.although manag
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/19 12:01:47
英语翻译
1：尽管经理人们试图满足员工的要求,但是事实上即使最好的经理人也不能满足所有的要求.
although managers try to satisfy staffs＇demands,it is a fact that even the best one cannot meet all these demands.
2:相比于解决的问题,这个政策会引起更多的问题.
the policy would cause more problems than ones it can solve.
求修改
第二句我表达的不准，应该说“这个政策会引发的问题比它能解决的问题要多”
我是求英语，不知道自己翻得准不准，不是求汉语，
1：尽管经理人们试图满足员工的要求,但是事实上即使最好的经理人也不能满足所有的要求.
although managers try to satisfy staffs＇demands,it is a fact that even the best one cannot meet all these demands.
2:相比于解决的问题,这个政策会引起更多的问题.
the policy would cause more problems than ones it can solve.
求修改
第二句我表达的不准，应该说“这个政策会引发的问题比它能解决的问题要多”
我是求英语，不知道自己翻得准不准，不是求汉语，
诸多答案中,还是楼主你自己翻译的语法最正确.
我把你两句都稍修改一下,让两句都顺口.
1.Although managers try to satisfy staffs' demands,in truth even the best managers cannot satisfy all demands.
2.This policy would create more problems than it solves.
我把你两句都稍修改一下,让两句都顺口.
1.Although managers try to satisfy staffs' demands,in truth even the best managers cannot satisfy all demands.
2.This policy would create more problems than it solves.
"他可以满足我们对员工的所有要求"英语怎么说?
英语翻译我们不得不承认,即使人类拥有再高的智商,再多的大脑容量,再充足的生命时间,也不能满足理解和储存全部人类知识的要求
三个两位奇数,它们的最大公约数是1,但是两两均不互质,且三个数的最小公倍数共有18个约数.求所有满足要求的情况.
新闻的报道形式能满足读者的那些要求?新闻的报道形式能满足读者的那些要求?
中国有哪些地方气候能满足油橄榄的种植要求?
"对于 DCS、PLC 系统,其实测接地电阻应满足所有系统的要求.（如要求不超过1,则椿数约 11
英语翻译我可以满足你的要求.*_*
英语翻译之所以当初我们能够接受**的要求,基于以下两点理由：1.**强烈要求提供,因为其他供应商都能满足其要求.2.我司
满足.的要求用英语怎么讲
满足我的要求英文怎么说?
C语言,找满足要求的数字.
要求有两个人同月同日生的概率大于1/2,那么多少个人就能满足要求?