英语中这个句型：take leave to do sth.请允许（我）冒昧做某事,擅自做某事.leave是名词还是动词?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/13 15:25:51

英语中这个句型：take leave to do sth.请允许（我）冒昧做某事,擅自做某事.leave是名词还是动词?
新概念4中有一句话：
People are always talking about 'the problem ofyouth'.If there is one --which I takeleave to doubt -- then it is older people whocreate it,not the young themselves.
人们总是在谈论“青年问题”.如果这个问题存在的话 —— 请允许我对此持怀疑态度 -- 那么,这个问题是由老年人而不是青年人造成的.
里面有一个这个句式：I take leave to doubt,也就是take leave to do sth.句型.这里我就有一个疑惑了：
leave这个词有两种词性,一个n.,一个v..如果是做名词解,就是“准许,允许”（书里的确是用了这个解释）.那么take leave to do sth.句式中,to do sth.就是做定语了,后置修饰leave.
但如果leave是v.,也就是把take leave看做一个整体,有“告辞,道别”解,那么take leave to do sth.句式的to do sth.看起来就像是take leave这个动作之后的下一个动作或目的状语了.
那么到底哪一个说法对呢?leave在这个句式中到底是n.还是v.to do到底是做后置定语还是状语?
抱歉我没分了,不能给悬赏,但是希望英语达人能答疑解惑
为什么我有这个疑惑呢？因为我觉得如果leave是动词，take leave告辞后，再去做to double表示怀疑，意思上似乎也能说通，也就是直译“请允许我对你的意见表达告辞（即我不同意你的意见，我对你的意见表达拜拜），（接着我将）来说出我自己的怀疑。”

肯定是做名词,to do sth做后置定语,这种情况下如果to do是及物动词,就与之前的名词形成动宾关系,带回原句为doubt the leave,你也说了leave是准许的意思,那就是整句意思为怀疑这种准许的态度.但如果把leave理解为动词在英语语法的一个很重要的方面就范了错误,那就是两个做谓语动词在没有连词的情况下不能并列使用,例如,你可以说i take the room,也可以说i leave the room,但绝不能说 i take leave the room.以上.顺带一句我是高中英语老师
再问：你说的很好，非常感谢！我看到回复中又有一个人（荒川清木）说，to do是做leave的宾补（把take看做谓语，leave看做宾语，to do是宾补），不同于我和你所想的定语的情况，请问这个您怎么看待呢？还有他同事看做目的状语，整个修饰take leave这个动宾结构，也如何看待呢？
再答：就to do是定语还是宾补可以探讨一下，但一定不是状语这点可以确定，因为不定式作状语只能表目的，结果，选择，方式，评注这五种，常与其他短语或词搭配构成例如too to.so as to.as if to 等，且句意上只可能是表结果，但不定式作结果状语只能直接放在谓语之后，如，rush to do如不直接跟谓语，常与never.only等词连用，很明显这里这里种情况都不是，所以排除状语。返回一开始说的问题，是宾补还是定语，首先判断五大句型，这个不知道你有没有疑问，这应该是SVO的形式，至于为什么不是SVOC0，最后doubt这个词如果是C0也就是宾补，那就说明这个词在修饰前面的宾语leave，也就是动作的发出者是leave，例如i except you to come，come是宾补因为come的是you而不是i，但本句中，是i doubt不是leave doubt，肯定不是宾补。以上，不知道还有什么疑问吗

英语中“错过做某事”是“miss to do sth.”还是“miss doing sth. 句型:It's take sb.do sth 还是It's take sb.to do sth?某人花费什么做某事 used to do sth是过去经常做某事还是习惯于做某事 used to do sth.是被用来做某事还是过去常常做某事 fail to do sth是未能做某事?还是失败做某事? 鼓励做某事用英语怎么说?我知道鼓励某人做某事是encourage sb to do sth 容易做某事是easy to do sth 还是be easy to do sth 尽力做某事是try one's best to do sth.还是try to do sth. 准备做某事是get ready to do sth还是ready to do sth 是pretend do sth 还是pretend to do sth(假装做某事) 英语动词结构用法求英语的单词用法比如：want to do sth想要做某事need to do sth需要做某事多发点尝试并成功做某事用英语（）to do sth.怎么说?谢谢（()中不是try也不是attempt)