作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译the rhythm of November 11th,Never can be stopped

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 13:45:55
英语翻译
the rhythm of November 11th,Never can be stopped
英语翻译the rhythm of November 11th,Never can be stopped
You can't stop the step of Singles Day.(Double Eleven)
节奏翻译成步伐比较好,我想.
再问: 根本停不下来
这句话 怎么说合适?
再答: 根本停不下来,我理解是阻挡不了它的步伐。所以翻译成can't stop it.
这样翻译好点: The step of Singles Day can't be stopped. 和你自己的翻译差不多。