作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Child ConsultantsddThese days ,“what do you want to do w

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/20 14:03:50
英语翻译
Child Consultantsdd
These days ,“what do you want to do when you grow up ” is the wrong question to ask children in the USA.The question should be:“what job are you doing now?” American companies are employing more and more young people as consultants to evaluate products for child consumers .The 12-to-19 age group spends more than $100 billion a year in the USA .Specialist agencies have been created to help manufacturers ask kids abour all he latest trends in clothes ,food and other markets.One firm,Teenage Research Unlimited ,has panels of teenagers who give their verdict on products like jeans .Another company,Doyle Research Asssociated,holds two-hour sessions in a room called the “imaginarium”.Children are encoouraged to play games to get into a creative mood .They have to write down any ideas that come into their heads.
Some manufacturers prefer to do their own market research.The software company Microsoft runs a weekly “Kid’s Council” at its headquarters in Seattle,where a panel of school children give their verdict on the latest products and suggest new ones .One 11-yeas-old,Andrew Cooledge,told them that they should make more computer games which would appeal equally to boys and girls.Payments for the work are incrasingly attractive.Andrew Cooledge was paid $250 and given some software.However ,even if their ideas are valuble,the children will never make a fortune .They cannot have the copyright to their ideas.These are not jobs they can hold for long.By their mid-teens they can be told that they are too old.
英语翻译Child ConsultantsddThese days ,“what do you want to do w
儿童顾问
最近,在美国不应该问儿童诸如:“你长大了要干什么”这类问题,应该问:“你现在干什么工作?”.美国的许多公司雇用越来越多的少儿作为顾问,评价儿童产品.12-19岁年龄组的人在美国一年消费1000多亿美元.为此,有专门咨询机构成立,帮助制造业企业做小孩他们服装、食品等的时尚潮流市场调查.少儿消费研究有限责任公司,成立专门由青少年组成点评审团,对产品提出建议,比如说,牛仔衣.另外一个公司,多伊尔研究合作伙伴,在一个叫“激发想象”的房间举行了2小时会议,鼓励儿童在玩游戏的过程中创造灵感,同时工作人员记下他们的灵感.
一些公司喜欢自己做他们自己的市场调查.微软在它的总部西雅图举行“儿童咨询会议”,来自学校的儿童组成一个评审组,对他们的产品给与评价,并提出新的建议.一个11岁的小孩Andrew Cooledge,提出公司应该开发更多的游戏,不但男孩喜欢玩,女孩也喜欢玩.这项工作的报酬也越来越可观.Andrew Cooledge得到了250美元和一些软件产品.但是,即使他们的意见是有价值的,儿童永远不可能创造财富.他们对自己提的意见也不具有版权,这不是一个可以长久从事的职业,当他们到了15、6岁的时候,年龄就偏大了.