英语翻译不要翻译软件的.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 22:15:06
英语翻译
不要翻译软件的.
不要翻译软件的.
There will be no surfing without turbulence,as no climbing without cliffs.
No turbulence,no surfing; no cliffs,no climbing.
再问: 经历刺骨的耻辱,才有最勇毅的崛起.自强之路,我们风雨兼程、血泪与共, 激昂的奋斗声,传扬在华夏大地!古国并非腐朽,拼搏的声音终将奏响新的传奇!能翻译吗?
再答: 能。请耐心等待,得好好琢磨一下 。 Only after deep insult, there would be encouragable rise. On the road of self-development, we “come rain or come shine”, dedicating our blood and tears, with roused voice of struggle echoing in all over the land of China! Old never means rotten, the sound of striving will make up a new movement of legend! (注:最后一句加了一词:奏响新的传奇“乐章“。
No turbulence,no surfing; no cliffs,no climbing.
再问: 经历刺骨的耻辱,才有最勇毅的崛起.自强之路,我们风雨兼程、血泪与共, 激昂的奋斗声,传扬在华夏大地!古国并非腐朽,拼搏的声音终将奏响新的传奇!能翻译吗?
再答: 能。请耐心等待,得好好琢磨一下 。 Only after deep insult, there would be encouragable rise. On the road of self-development, we “come rain or come shine”, dedicating our blood and tears, with roused voice of struggle echoing in all over the land of China! Old never means rotten, the sound of striving will make up a new movement of legend! (注:最后一句加了一词:奏响新的传奇“乐章“。