怎样做到看英语和看中文一样熟练?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/13 21:36:29
怎样做到看英语和看中文一样熟练?
比如看报纸,中文的时候可以用余光看到所有的词汇文字,然后就能聚焦到自己想看的栏目,而英语做不到.英语的话就必须一个一个词的看,快速地看过去除了特别熟悉的词基本上什么东西都没进脑子里去.而且我看英语的时候还会自己在心里读出来,怎么抑制也不行,下意识地会在心里默默读,而这种读法是不同于语文的默读的.默读中文时只要看文字的样子,看大概的形状就能直接理解,而不需要一个词一个词地去看,去读.
我不知道这是因为我还是读的少了,还是因为中文是象形文字,而英文不是,无法给人形成一个直接印象.但我认为还是应该是前一个原因.那么该怎么克服这种情况,提高阅读能力呢?除了多阅读,如果有讲这方面的书也请推荐一下!
比如看报纸,中文的时候可以用余光看到所有的词汇文字,然后就能聚焦到自己想看的栏目,而英语做不到.英语的话就必须一个一个词的看,快速地看过去除了特别熟悉的词基本上什么东西都没进脑子里去.而且我看英语的时候还会自己在心里读出来,怎么抑制也不行,下意识地会在心里默默读,而这种读法是不同于语文的默读的.默读中文时只要看文字的样子,看大概的形状就能直接理解,而不需要一个词一个词地去看,去读.
我不知道这是因为我还是读的少了,还是因为中文是象形文字,而英文不是,无法给人形成一个直接印象.但我认为还是应该是前一个原因.那么该怎么克服这种情况,提高阅读能力呢?除了多阅读,如果有讲这方面的书也请推荐一下!
英语靠多读多练,熟能生巧.
再问: 这个我知道的,除此之外,特别针对我这种情况,还应该做些什么呢?
再答: 英语的录音磁带多听几遍,多找一些英语的另外书籍看一看(刚开始看一些简单的——比如:英语故事)
再问: 这个我知道的,除此之外,特别针对我这种情况,还应该做些什么呢?
再答: 英语的录音磁带多听几遍,多找一些英语的另外书籍看一看(刚开始看一些简单的——比如:英语故事)