请帮忙大概翻译下面这段日文

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/09/21 14:35:32

请帮忙大概翻译下面这段日文

相信自己这是个好事，但这样伊莱杰自身也有可能正中间被打个窟窿。
伊莱杰心情很复杂。
“此外好像还装有自爆装置等其它很多东西。我和伊莱杰分开之后，马上收到里德的联络，赶到这里来的。”
里德肯定是不仅仅对炮台做了手脚，这个岛屿，他肯定也设下不少圈套。这是他擅长的领域。
“艾尔莎，从主机上下来。你是受”一族“之托，来调查伊莱杰的战斗力的吧。

请帮忙翻译下面这段英文：请帮忙翻译一下下面这段文字英译汉请帮忙翻译下面这段文字,急! 请大神帮忙翻译一下下面这段文字下面这段英文帮忙翻译一下,特别是第二段请帮忙解析一下,谢谢! 请帮忙翻译一下这段德语.大概意思就可以了,谢谢. 请大家帮忙翻译一下下面这段英语.谢谢了,大神帮忙啊大家帮忙翻译下面这段英文帮忙翻译下面这段英文!谢谢! 请英语水平高的帮忙翻译下面段话请帮忙翻译下面的段落成英文帮忙翻译一下下面这段英文,请不要机译