作业帮 > 语文 > 作业

“其音如榴”的“榴”是什么意思?《山海经》中对英招的介绍是“英招,其状马身而人面,虎纹而鸟翼,徇于

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/19 21:59:03
“其音如榴”的“榴”是什么意思?《山海经》中对英招的介绍是“英招,其状马身而人面,虎纹而鸟翼,徇于
《山海经》中对英招的介绍是“英招,其状马身而人面,虎纹而鸟翼,徇于四海,其音如榴。这个“其音如榴”是什么意思?
“榴”字。
1、〔石~〕落叶灌木或小乔木,一般开红花,果实球状,内有很多种子,种子上的肉可食,根和皮可入药(“榴”读轻声)。
2、〔~莲〕常绿乔木,叶子长椭圆形。果实球形,有硬刺,可食。
3、武器名 [weapon's name]。如:榴弹炮;榴霰弹
以上三种字典上的解释都说不通 希望对古文有研究的高手答疑解惑
“其音如榴”的“榴”是什么意思?《山海经》中对英招的介绍是“英招,其状马身而人面,虎纹而鸟翼,徇于
原文——
又西三百二十里,曰槐江之山.丘时之水出焉,而北流注于泑水.其中多蠃其上金青雄黄,多藏琅?、黄金、玉,其阳多丹粟.其了有多采黄金银.实惟帝之平圃,神英招司之,其状马身而人面,虎文而鸟翼,徇于四海,其音如榴.南望昆仑,其光熊熊,其气魂魂.
翻译——
再往西三百二十里,是座槐江山.丘时水从这座山发源,然后向北流入泑水.水中有很多■螺,山上蕴藏着丰富的石青、雄黄,还有很多的琅玕、黄金、玉石,山南面到处是粟粒大小的丹沙,而山北阴面多产带符彩的黄金白银.这槐江山确实可以说是天帝悬在半空的园圃,由天神英招主管着,而天神英招的形状是马的身子而人的面孔,身上长有老虎的斑纹和禽鸟的翅膀,巡行四海而传布天帝的旨命,发出的声音如同用辘轳抽水.在山上向南可以望见昆仑山,那里火光熊熊,气势恢宏.
详情——