作业帮 > 英语 > 作业

逻辑主语的判断原句为Two fire fighters freed George using a speical typ

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 01:38:33
逻辑主语的判断
原句为Two fire fighters freed George using a speical type of grease.
我想把逻辑主语换成George:Two fire fighters freed George used a special type of grease.
不对么?
逻辑主语的判断原句为Two fire fighters freed George using a speical typ
英语的主谓是语法意义上进行讨论,不是全按中文意思来讨论,中文上理解是存在George 被用一种特殊的润滑油解救了,但是use 的宾语是 润滑油,变被动语态后,也是润滑油成为新的主语,而非George.两名火警松脱了George,使用了一种特殊的润滑油.两名火警是“解救松脱”的主语,是方式状语“using使用”的逻辑主语.你非要变成,George被两名火警解救松脱,被使用了润滑油.但是George 可以做“被解救”的主语,不能做“被使用”的逻辑主语,明白了吗?