英语翻译Ms.Doe,I was referred to you by Mr.Dave Zbecki,a partner

英语翻译
Ms.Doe,
I was referred to you by Mr.Dave Zbecki,a partner with your New York office,who informed me that the Chicago office of Big Public Accounting is actively seeking to hire quality individuals for your Auditor Development Program.
I have more than two years of accounting experience,including interning as an auditor last year with the New York City office of Ernst & Young.I will receive my BBA this May from Illinois State University,graduating Magna Cum Laude.I am confident that my combination of practical work experience and solid educational experience has prepared me for making an immediate contribution to Big Public Accounting.Having interned with a leading firm in the public accounting field,I understand the level of professionalism and communication required for long-term success in the field.My background and professional approach to business will provide your office with a highly productive auditor upon completion of your Development Program.
I will be in the Chicago area the week of March 16.Please call me at 217-222-3456 to arrange a convenient time when we may meet to further discuss my background in relation to your needs.If I have not heard from you by March 9,I will contact your office to inquire as to a potential meeting date and time.I look forward to meeting you then.
Sincerely,
Tracy Q.Graduate

DOE太太:
我被您在纽约事物所的搭档Dave Zbe先生提到过,他告知我在芝加哥的大公共会计事物所正积极地寻找为你的审计员发展项目来雇用优质的个体们.
我有两年以上的做会计的经历,包括去年在纽约城的安永会计师事务所做审计员实习.今年5月我将收到伊利诺州立大学的工商管理的学士学位证,是以优等成绩毕业.我对我在实际工作经验与相当不错的受教育经验的结合让我能立刻准备为大公共会计做贡献有信心.曾经在公共会计领域的名列前茅的公司做过实习,我懂得了专业技巧及沟通技巧的水准需要在此领域的长期成功.我对商业的背景和专业方式将在您的事物所作为一个高度有益的审计员完成您的发展项目.
我将在3月16日出现在芝加哥地区.请打我的电话217-222-3456来安排一个方便的时间,为了我们以后的见面谈论与您的需要的相关的我的背景.如果我还没有在3月9日收到您的消息,我将联系您的事物所以查询有可能的见面日期以及时间.我期待着之后能见您.
您真诚的
毕业生Tracy Q.