英语翻译这是关于交货延期的翻译,望高手帮我下,在下先谢谢了.Anna,对于我们的延迟交货深感抱歉,现在我已经预订的27号

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/16 12:16:44

英语翻译
这是关于交货延期的翻译,望高手帮我下,在下先谢谢了.
Anna,对于我们的延迟交货深感抱歉,现在我已经预订的27号的船.
原因：由于中国开始全面实行低碳经济,这个月我市的小规模电镀厂全部停业整顿,现在只有3家大型电镀厂可以正常营业,全市工厂需要电镀的产品都只能在这3家电镀厂进行电镀,并且需要排队,我们的货已经送去10天了,明天开始电镀我们的产品.

Dear Anna,
Good afternoon!
First we are very sorry we have to delay to deliver the goods to you, now we are already reservation vessel and make shipment for you on 27 August.
Sorry for this situation. Because our China now to implement comprehensively delicate balance to avert climate meltdown, so this month our city's all small electroplating factories are suspend business for rectification.Now only three big electroplating factories can normal operating.So our city's all product that need to electroplating must send to this three factories and need queue up. Now our product send to the electroplating factory have already 10 days, will operate our product tomorrow.
We will follow-up this matter and thank you for your understanding!
Thanks & Best regards,

英语翻译很抱歉我们没能如期交货,下面表格是要延期的定单英语翻译抱歉,我是指没有特殊要求的情况下,我会尝试跟我们供应商协商,争取一个合理的交货时间.大部分的箱子已经完成了印刷, 英语翻译我非常抱歉的告诉您套筒的两种样品没有办法按时交货,我们在检验的时候发现材料是有问题的,已经全部重新生产,重新生产英语翻译因为圣诞节关于这个交货需要多加2个星期的事情我已经知道了,另外,原本你告诉我6周交货的东西,我现在和客户说9周应英语翻译我们同意取消订单号12777701此订单.其它料号最新交货时间如下：请电子行业的高手帮忙翻译一下以上的话,因为我英语翻译很抱歉,关于你的订单我们将在春节后出货给你,因为新年即将来临,工人陆续回家过年,我们缺乏工人,所以导致交货延迟到这些订单已经超出了我们期望的交货日期,怎么翻译啊英语翻译非常抱歉,如果是有罚款的话我们不能冒险接下这个订单,.你要求交货的时间实在是太靠前了,我无法100%保证能按时交英文,求翻译首先我就货物生产的延迟深感抱歉,在12月10日工厂才告诉我们可以出货的数量,在不知道数量和发运方式的情况下, 英语翻译因为我们的设备还在做测试,预计要延迟2周交货给你们. 英语翻译我们对于这份订单的鞋码出现了误差深感抱歉.但是您收到我们产品已经过了7天的时间,所以我们希望您不要全额退款.我们英语翻译非常抱歉我们给你造成的困扰,我知道你是在一月份跟她签订的合同,当时她跟你确定的交货时间是四月份,的确,按工厂当时