拜托高人进来帮忙翻译个句子~~

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/12 16:26:55

拜托高人进来帮忙翻译个句子~~
dab the vermouth behind my ears(直译为在我的耳后抹点味美斯酒）应该是什么意思?
vermouth是很烈的酒呢~ 电影里面看到的台词主人公在吧台对酒保说的对酒没什么了解所以不太清楚~

应该翻译成：忠言逆耳

高人进来,帮忙翻译碑文上的文言文英语句子翻译求高人帮忙下懂英语的朋友进来帮忙翻译下句子英语好的进来帮忙翻译点句子请高人帮忙翻译一句英语句子请教俄语高人帮忙翻译一下下面五个句子帮忙翻译个句子和几个词,不要用翻译器,拜托了! 帮忙翻译个句子(汗译英) 英语句子解析,高人帮忙. 请高人帮忙,修改句子! 求高人帮忙翻译中译英求高人帮忙翻译起重机