"A man needs a purpose for real health." 为什么翻译成：有目标的人才能有真正的健

有目标的人才能有真正的健康,是指心理健康吗 为什么Real Madrid要翻译成皇家马德里,real这个词有皇家的意思吗? a true man 和 a real man 有什么区别? 蔡依林哪首歌的歌词有L don't want a boyfriend l want a real man 英语翻译他所真正要表达的意思是.真正的英文翻译成什么?A.real.B.Actually.C.True.D.then.选 Like a rock《the weather man》里的歌,谁能给翻译成中文啊? be a real man,have a real life 有没有语病? listen for a purpose 皇家马德里Realmadrid的real为什么翻译成皇家? 求一首英文歌,女的唱的.里面歌词好像有real woman kown the real man ,real man ko 一个真正的朋友是“an real friend ”还是“a real friend ” 有句谚语怎么翻译成英语：在需要帮助时能帮助的才是真正的朋友