英语翻译Upon expiration or termination of this Agreement,the par
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 12:47:47
英语翻译
Upon expiration or termination of this Agreement,the parties hereto shall fulfill any obligations under any Individual Contract which has been executed prior to the effective date of such expiration or termination in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement and the relevant Individual Contract.
Neither party hereto shall be liable to the other by reason of the termination or expiration of this Agreement for compensation,reimbursement or damages on anticipated sales or on account of expenditures,investments or other commitments relating to the business or goodwill of either party hereto.
IN WITNESS WHEREOF,the parties hereto have caused this Agreement to be executed in duplicate as of the date first above written by their duly authorized representatives.
No translation of this Agreement into any other language shall be of any force or effect in the interpretation of this Agreement or in a determination of the intent of either of the parties hereto.
麻烦请翻译通顺,不要用在线翻译的那些来对付。
Upon expiration or termination of this Agreement,the parties hereto shall fulfill any obligations under any Individual Contract which has been executed prior to the effective date of such expiration or termination in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement and the relevant Individual Contract.
Neither party hereto shall be liable to the other by reason of the termination or expiration of this Agreement for compensation,reimbursement or damages on anticipated sales or on account of expenditures,investments or other commitments relating to the business or goodwill of either party hereto.
IN WITNESS WHEREOF,the parties hereto have caused this Agreement to be executed in duplicate as of the date first above written by their duly authorized representatives.
No translation of this Agreement into any other language shall be of any force or effect in the interpretation of this Agreement or in a determination of the intent of either of the parties hereto.
麻烦请翻译通顺,不要用在线翻译的那些来对付。
期满或终止本协定,双方应履行任何义务的任何个人合同已经执行生效日期之前的到期或终止根据的条款和条件,规定在本协议及有关个人合同.
任何一方都不应作赔偿责任的其他原因终止或因本协议的终止补偿,偿还或损害预期的销售或对帐户的支出,投资或其他承诺,有关企业或商誉的任何一方在此.
,以昭信守双方造成了本协定的执行在重复的日期作为第一上述书面其正式授权的代表.
没有翻译的本协定的任何其他语言应任何武力或影响与本协定的解释或在一个确定的意图的任何一方在此.
任何一方都不应作赔偿责任的其他原因终止或因本协议的终止补偿,偿还或损害预期的销售或对帐户的支出,投资或其他承诺,有关企业或商誉的任何一方在此.
,以昭信守双方造成了本协定的执行在重复的日期作为第一上述书面其正式授权的代表.
没有翻译的本协定的任何其他语言应任何武力或影响与本协定的解释或在一个确定的意图的任何一方在此.
英语翻译Upon termination of this Agreement,Sponsor shall be liab
英语翻译Notwithstanding any termination of this Agreement,the pr
英语翻译Survival.In the event of termination or expiration of th
英语翻译Upon termination of this Agreement for any reason,with o
英语翻译.\x05Upon request or upon termination of CONSULTANT's re
After termination of this Agreement X shall have the option
英语翻译No waiver or default of any of this agreement by any par
survive termination of this Agreement是什么意思
On the expiration or earlier termination (for whatsoever rea
英语翻译In the event of any termination or nonrenewal of this Ag
英语翻译1.Term and Termination A.Term of Agreement.This Agreemen
英语翻译合同里的Notice of termination shall be sent to the other par