英语翻译对不起如果我说的话有什么冒犯的话请你原谅我(请翻译的贴切一些)
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/29 20:22:42
英语翻译
对不起
如果我说的话有什么冒犯的话
请你原谅我
(请翻译的贴切一些)
对不起
如果我说的话有什么冒犯的话
请你原谅我
(请翻译的贴切一些)
我觉得这个看场合的.
如果说话者并不是真心道歉的话,他说的道歉语就要相对犀利有劲些,也就是让人听起来不大爽的那种,这个时候的贴切,就比如:if i have done anything wrong,sorry,(plz forgive me),i have no idea.
而如果是那种相对比较正规,或者比较诚心的话,Oh,i'm sorry...i have no offence.plz forgive me for my rudeness.等等的.
如果说话者并不是真心道歉的话,他说的道歉语就要相对犀利有劲些,也就是让人听起来不大爽的那种,这个时候的贴切,就比如:if i have done anything wrong,sorry,(plz forgive me),i have no idea.
而如果是那种相对比较正规,或者比较诚心的话,Oh,i'm sorry...i have no offence.plz forgive me for my rudeness.等等的.
英语翻译我想说对不起,因为我今天状态不好,我很烦今天,所以如果说了一些不好的话请你原谅~
(如有冒犯,请允许我说声对不起!)这句话英语怎么翻译呢,有谁知道?
英语翻译你有收到我在雅虎发给你的留言吗?如果你收到的话,希望你不要介意我说了那些话,我希望那样不会冒犯了你.
对不起,我没听见你说的话。的英语翻译
对不起,请你原谅我.的英文怎么说?
对不起,请你原谅我的英文
如果可以的话,英语语文物理答案我也想要一份的说.....原谅我吧.....
英语翻译对于我来说原谅别人不注意我说的话是困难的
英语翻译完美守护者!怎么翻译~表给我乱翻哈~越准越好~对不起~我确实英语差的不得了~如果有解释的更准确的话就更好了~比如
翻译“对不起,我没有听清楚你说的话,请再说一遍.”
谁会说一些抱歉的话我得罪了一个朋友,侵犯了他的个人隐私,现在请求他原谅,但我不知如何说好,请大家帮帮忙说一些抱歉的话请求
小刚对我说:“我真的对不起你,请你原谅我.”(改为转述句)