英语翻译everyone 后面是否省略了连词 我查到的翻译是 如果野猪快没了他为什么要打来给其他人吃这样他自己不就吃不到
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 02:01:17
英语翻译
everyone 后面是否省略了连词 我查到的翻译是 如果野猪快没了他为什么要打来给其他人吃这样他自己不就吃不到了
everyone 后面是否省略了连词 我查到的翻译是 如果野猪快没了他为什么要打来给其他人吃这样他自己不就吃不到了
看不到前面的叙述,仅仅就这条句子而言,翻译的意思没错.
thinning out 就是越来越稀少了
everyone 后面没任何连词被省;everyone else 就是“所有其他人”的意思
at his OWN expense, ( 不是 owe ) 意思也就是他喂了其他人,自己那份就少了,即便现在还够但未雨绸缪而言,终有吃不到的那天.
所以说 如果他让其他人分享,是以“自身”为代价的.
再问: 不明白为什么要强调 owe 是大写的
再答: 强调的是 owN, 原文拼错变成 owE,意思就会有偏差啦。
thinning out 就是越来越稀少了
everyone 后面没任何连词被省;everyone else 就是“所有其他人”的意思
at his OWN expense, ( 不是 owe ) 意思也就是他喂了其他人,自己那份就少了,即便现在还够但未雨绸缪而言,终有吃不到的那天.
所以说 如果他让其他人分享,是以“自身”为代价的.
再问: 不明白为什么要强调 owe 是大写的
再答: 强调的是 owN, 原文拼错变成 owE,意思就会有偏差啦。
英语翻译我觉得昨天很美好,放学我坐公交车回去的路上,以前的同学打来了电话,我们聊了一些往事.接着我打电话给哥哥问他中午吃
英语翻译这是英国格恩西岛的一个地名,但是查不到具体怎么翻译,另外,如果查到,能否告诉我类似这样普通字典查不到的地名,应该
帮查一下申通快递,668954343775 ,上午还能查到呢,这会儿查不到了,电话也没给我打!
杨修之死的原因杨修的死因是他自己吗?为什么?他犯了什么错.? 大哥们救命啊,~ 我们要开辩论会,快帮帮我吧!
英语翻译F****** heart 第一个单词F打头 当时查到的是破碎的意思 没学过这个单词也查不到了
英语翻译麦克比玛丽多吃了两个汉堡额是这样的,他给我填空的,是Mike_____eat ______ _______Ham
快没希望了我就是查不到这篇文章!我想让知识人翻译了它.
汉译英 我给他准备点吃的东西,这样他就不会饿了
英语翻译1 你给他的压力太小了,他一点都不紧张.2 其他人如果也能像你一样就好了.3 那个女孩和她妈妈一样出色.4 我只
英语翻译最好是自己翻的 好的话我追分我看过其他人的问题了 翻译的不好.
一个字的念法他这个念什么他复制时是“礼”的部首再加上“也”不知道为什么会变成“他”我郁闷,查了一上午都没查到
英语翻译翻译成英文,这是我要交其他人的```谢了