关于殇字的具体含义,和用英文怎么翻译?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/17 20:57:13

关于殇字的具体含义,和用英文怎么翻译?

殇
殇
shāng

(形声.从歺(è),伤省声.“歺”是剔肉剩下的骨头,与“死”有关.本义:未成年而死)
同本义.亦称“殇折”、“殇夭” [die young]
殇,不成人也.——《说文》
年十九至十六为长殇,十五至十二为中殇,十一至八岁为下殇,不满八岁以下为无服之殇.——《仪礼·丧服传》
未家短折曰殇.——《周礼·谥法》
固知一死生为虚诞,齐彭殇为亡作.——晋·王羲之《兰亭集序》
又如:殇折,殇夭(夭折)
横死,非正常死亡 [die a violent death].如:殇亡(横死)
殇
殇
shāng

未成年而死的人.亦称“殇子” [die-young person]
病变而药不变,向之寿民,今为殇子矣.——《吕氏春秋·察今》
又如:殇服(古代为殇亡者居丧的服制);殇宫(殇者的灵魂)
死在外面的人;战死者 [the dead in a battle]
无主之鬼谓之殇.——《小尔雅》
禁迁葬者与嫁殇者.——《周礼·媒氏》.注:“谓嫁死人也.今时娶会是也.”
投躯报明主,身死为国殇.——鲍照《代出自蓟北门行》
又如:国殇(为国牺牲死于战场的人)
殇
（殇）
shāng
ㄕㄤˉ
未成年而死：幼子早～.
为国战死者：.魂.
郑码：ARYO,U：6B87,GBK：E9E4
笔画数：9,部首：歹,笔顺编号：135431533
英文意思：die young

odds ratio怎么翻译?具体的含义是什么? 英语翻译公司是做安防工程、系统集成的,希望翻译后的“鼎文”英文发音和中文类似而且有具体的含义!其实主要是鼎文翻译的问题中国梦的具体含义用英文怎样表达用英文解释“lifelong learning”的具体含义 “意境”一词该怎么翻译?还有,怎么用英文解释“意境”的含义? 关于《春秋左氏传》中两个字的具体含义 VIP 的具体含义英文原文是? 这是一本关于熊猫的书用英文怎么翻译关于excite的具体含义及用法关于时装的一些英文缩写的含义和全称具体的几月几日怎么用英文说关于英文和罗马音的翻译.