大师作文网英语翻译this information and these recommendations are offered i
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 08:19:50
英语翻译
this information and these recommendations are offered in good faith and believed to be correct as of the date hereof.Information and recommendations are supplied upon the condition that the recipients will make their own decision as to safety and suitability for their purposes .No representations or warranties ,either expressed or implied,of merchantability.fitness for a particular purpose ,or of any other nature ,are made with respect to the product or the information and recommendations .we make no representation as to completeness or accuracy .In no event we shall be responsible for damages of any nature whatsoever resulting from the use or reliance upon the information and recommendations
以上是MSDS(化学品安全技术说明书)的最后一段话,我只知大概意思,但无法准确翻译,请问谁能帮我准确翻译,
不要电脑软件翻译,要准确的翻译
this information and these recommendations are offered in good faith and believed to be correct as of the date hereof.Information and recommendations are supplied upon the condition that the recipients will make their own decision as to safety and suitability for their purposes .No representations or warranties ,either expressed or implied,of merchantability.fitness for a particular purpose ,or of any other nature ,are made with respect to the product or the information and recommendations .we make no representation as to completeness or accuracy .In no event we shall be responsible for damages of any nature whatsoever resulting from the use or reliance upon the information and recommendations
以上是MSDS(化学品安全技术说明书)的最后一段话,我只知大概意思,但无法准确翻译,请问谁能帮我准确翻译,
不要电脑软件翻译,要准确的翻译
这一信息和这些建议所提供的诚意,并认为是正确的截至日期.信息和建议提供的条件,即受援国将作出自己的决定,安全性和适宜性的目的.任何陈述或担保,明示或暗示,适销性.针对特定用途的适用性或任何其他性质,是对产品或信息和建议.我们不会就此作出任何陈述,以完整性或准确性.在任何情况下,我们应负责赔偿任何性质因使用或依赖的资料和建议
英语翻译All data and information contained in this document are
英语翻译On this week,I do something,and these things are interes
英语翻译Insufficient information about these problems and their
英语翻译this information is true and correct to the best of my i
英语翻译是课文翻译！are these crayons yours？yes they are and this eras
英语翻译Offered to holders of Citi,Discover and MBNA cards,these
英语翻译They are recommendations,not average requirments,for sat
英语翻译The safety improvement analyses and recommendations prod
英语翻译This is round and you can listen to it.These are in your
this is my( ).these are my parents and this is
英语翻译Radar are does this to remove ground clutter,information
英语翻译in this age of knowledge updating and information explos