大师作文网英语翻译“授权委托书”翻译成英文怎么说啊
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/16 21:08:59
英语翻译
“授权委托书”翻译成英文怎么说啊
“授权委托书”翻译成英文怎么说啊
授权委托书在英文中主要有两种形式,Letter of Authorization 和 Power of Attorney.
二者区别在于：一般来说,Letter of Authorization比较通用,几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权；而Power of Attorney的使用比较严格,被授权人要求为律师（Attorney）.
在招投标书翻译中,投标书(bid)中一般都需要有投标人(bidder)授权书,授权代表人(authorized representative)签署投标书.这种情况下,做授权书翻译时,一般用Letter of Authorization.
二者区别在于：一般来说,Letter of Authorization比较通用,几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权；而Power of Attorney的使用比较严格,被授权人要求为律师（Attorney）.
在招投标书翻译中,投标书(bid)中一般都需要有投标人(bidder)授权书,授权代表人(authorized representative)签署投标书.这种情况下,做授权书翻译时,一般用Letter of Authorization.