大师作文网周亚夫细柳营 翻译
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 06:14:50
周亚夫细柳营 翻译
释译：汉文帝亲自慰劳军队,到霸上和棘门两军中时,都能骑马径直进去,将领们都下马迎接和送别.接着到细柳军,只见士兵个个身披铠甲,磨利兵刃,把弓拉满（彀gou：张满弓弩）,常备不懈.皇帝的先遣使到了,进不去.先遣使说：“皇帝就要到了.”军门卫官说：“我们将军有令：军中只听将军的命令,不听皇帝的诏旨.”等了不久,文帝到了,也不能进.于是文帝就派使者拿着符节传旨给将军说：“我要进去慰劳部队.”细柳营将军周亚夫才传下命令打开营门.管营门的官兵对文帝随行的骑士说：“将军有规定,军营内不准骑马奔跑.”于是文帝也只有勒住马缓慢慢走.到营中,将军周亚夫手执武器长揖说：“穿甲戴盔的人不能下拜,请求用军礼相见.”文帝为之动容变色,只有俯身扶轼为礼（式：扶轼致敬）,并派人示意说：“皇帝恭敬地慰劳将军.”礼毕才回去.出了军门,大家都很惊恐,文帝却说：“啊!这才是真正的将军啊!”
后人喻纪律严明的军营为“细柳营”.
后人喻纪律严明的军营为“细柳营”.