英语翻译due to upstream supply problems.Should adelivery be dela

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/24 09:23:51

英语翻译
due to upstream supply problems.Should a
delivery be delayed beyond a delivery date assured by DB in writing,the customer
may,after the end of an extension of at least three weeks that the customer
must grant in writing,put DB in default and withdraw from the respective order
if another reasonable extension passes without success.Further claims are
excluded in this event.
我的理解如下,请大家指正.由于上游供应的问题,超过交货期后DB公司应书面确认一个交货期.在客户书面认可的至少三个星期的延期结束后,如果未成功通过另一合理的延期,客户可认为DB公司违约,并撤回这个订单.进一步赔偿要求不被接受.

超过交货期后DB公司应书面确认一个交货期.这句不是很准确.
原文意思是：如果交货被延迟超过DB书面确认的交货期,那么.后面翻译的还可以.

Due Attention Should Be Given to Spelling 英语翻译Financial Supply ChainAankhen’s “Should be cost” innovat Due Attention Should Be Given to Spelling.怎么翻译? Due Attention Should Be Given to Process 英语作文 Due attention Should be given to 什么意思英语翻译____ in the desert is mainly due to the limited supply o Due Attention Should Be Given to Spelling.另外due在这里是什么意思?我看不懂 Due attention Should be given 请翻译：DUE TO BANKING PROBLEMS THE GOODS WILL BE SENT AFTER WE be due to 还是due to 英语翻译"Children should be seen and not heard" may be due for a Due attention should be given to the study of chinese什么意思,请翻