英语翻译Weezer - Pork and Beans They say I need some Rogaine to

英语翻译
Weezer - Pork and Beans
They say I need some Rogaine to put in my hair
Work it out at the gym to fit my underwear
Oakley makes the shades that transform a tool
You’d hate for the kids to think that you lost your cool
I’mma do the things that I wanna do
I ain’t got a thing to prove to you
I’ll eat my candy with the pork and beans
Excuse my manners if I make a scene
I ain’t gonna wear the clothes that you like
I’m finally dandy with the me inside
One look in the mirror and I’m tickled pink
I don’t give a hoot about what you think
Everyone likes to dance to a happy song (Hey,hey)
With a catchy chorus and beat so they can sing along (Hey,hey)
Timbaland knows the way to reach the top of the charts
Maybe if I work with him I can perfect the art
I’mma do the things that I wanna do
I ain’t got a thing to prove to you
I’ll eat my candy with the pork and beans
Excuse my manners if I make a scene
I ain’t gonna wear the clothes that you like
I’m finally dandy with the me inside
One look in the mirror and I’m tickled pink
I don’t give a hoot about what you think
No I don’t care,
I don’t care.
I’mma do the things that I wanna do
I ain’t got a thing to prove to you
I’ll eat my candy with the pork and beans
Excuse my manners if I make a scene
I ain’t gonna wear the clothes that you like
I’m finally dandy with the me inside
One look in the mirror and I’m tickled pink
I don’t give a hoot about what you think
希望是翻译 不是直译

Weezer -猪肉和豆类
他们说我需要一些方法来把我的头发
体育馆里的工作适合我的内衣
Oakley使窗帘,转换工具
你不想让这个孩子认为你失去了你的酷
我'mma做我想做的事
我没有一件事证明给你
我要吃掉我的糖果和猪肉和豆类
如果我让我礼貌的景像
我不会穿衣服,你喜欢
我终于与我进了屋,花花公子
在镜子里看,我很高兴
我不给靴的关于你在想什麽
每个人都喜欢跳舞,一首欢快的歌曲(嘿、嘿).
有琅琅上口的合唱和击败,这样他们就可以在一起唱的(嘿、嘿).
Timbaland认得路到达山顶的图表
如果我同他一起工作我都能完美的艺术
我'mma做我想做的事
我没有一件事证明给你
我要吃掉我的糖果和猪肉和豆类
如果我让我礼貌的景像
我不会穿衣服,你喜欢
我终于与我进了屋,花花公子
在镜子里看,我很高兴
我不给靴的关于你在想什麽
没有,我不在乎.
我不在乎.
我'mma做我想做的事
我没有一件事证明给你
我要吃掉我的糖果和猪肉和豆类
如果我让我礼貌的景像
我不会穿衣服,你喜欢
我终于与我进了屋,花花公子
在镜子里看,我很高兴
我不给靴的关于你在想