求大神翻译（不要有道）,机器翻译请绕道

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/22 23:36:05

求大神翻译（不要有道）,机器翻译请绕道
上海文化的显著特点是：“海纳百川,兼容并蓄”, 它体现在上海文化的方方面面.上海的城市形象在人们眼里是现代的,欧化的, 总是与时髦,文明联系在一起. 概括地说,
上海文化具有变革创新, 敢为人先的精神, 精致唯美, 注重细节的性格, 接轨国际, 时尚洋气的表现. 上海是典型的中西文化汇合之城,
但上海文化并没有出现中西两大文化的分裂,对立. 在这座城市, 中国文化和西方文化分别吸收借鉴了对方的优势, 正是这种融合,
互补形成了上海的海派文化.

Notablefeatures of Shanghai culture are:"inclusive like an ocean that admits hundreds of rivers”.it is reflected in all aspects of Shanghai culture.in the eyes of the people ,Image of the city of Shanghai is a modern,and Europeanized Which is always be
connected with astylish,civilizationtogether.Generally speaking,Shanghai culture has the innovation,the spirit of pioneers,delicate beauty,paying attention to the details of the character,following international practice,and fashionable western style performance.Shanghai is a typicalcity with culture convergence between Chinese and Western .but Shanghai culture doesn’t appear separated ,opposite to the Western culture.In this city,China culture and Western culture are absorbing the advantages of each other,it is just the integration,complementary to form
of Shanghai culture with sea style.

英语翻译!求大神!词典翻译请绕道. 急!求大神翻译,不要机器翻译求大神翻译.不要机器翻译撒~~ 求翻译,机器翻译请绕道.满意者可以追加悬赏分. 求翻译,不要机器翻译! 求该句的英译汉,机器翻译请绕道. 请翻译不要用机器翻译求翻译,谢谢!请不要用谷歌,有道. 求翻译,不要谷歌,必应,有道,百度等机器翻译英语翻译求高手帮忙翻译以下合同内容,机器翻译拿来粘贴的请绕道DISPUTE RESOLUTION.It is the i 英语翻译求高手帮忙翻译以下合同内容,机器翻译拿来粘贴的请绕道NON-COMPETITION.MANUFACTURE he 哪位大神帮忙翻译一下一下几个句子,英文,要手动谷歌有道之类的请绕道.