作业帮 > 语文 > 作业

翻译一下 王惑于虞⑧乐,必厚尊敬亲爱之而忘子.子益贱而日 疏矣。 ” 郑袖曰: “ 愿委之于公,为之奈何 ?” 曰: “

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/10 11:21:13
翻译一下
王惑于虞⑧乐,必厚尊敬亲爱之而忘子.子益贱而日 疏矣。 ” 郑袖曰: “ 愿委之于公,为之奈何 ?” 曰: “ 子何不急言王,出张子。张子得出, 德子无已时,秦女必不来,而秦必重子。子内擅楚之贵,外结秦之交。畜⑨张子以 为用,子之子孙必为楚太子矣,此非布衣之利也。 ” 郑袖遽说楚王出张子。 王惑于虞⑧乐,必厚尊敬亲爱之而忘子.子益贱而日 疏矣。 ” 郑袖曰: “ 愿委之于公,为之奈何 ?” 曰: “ 子何不急言王,出张子。张子得出, 德子无已时,秦女必不来,而秦必重子。子内擅楚之贵,外结秦之交。畜⑨张子以 为用,子之子孙必为楚太子矣,此非布衣之利也。 ” 郑袖遽说楚王出张子。 王惑于虞⑧乐,必厚尊敬亲爱之而忘子.子益贱而日 疏矣。 ” 郑袖曰: “ 愿委之于公,为之奈何 ?” 曰: “ 子何不急言王,出张子。张子得出, 德子无已时,秦女必不来,而秦必重子。子内擅楚之贵,外结秦之交。畜⑨张子以 为用,子之子孙必为楚太子矣,此非布衣之利也。 ” 郑袖遽说楚王出张子。 王惑于虞⑧乐,必厚尊敬亲爱之而忘子.子益贱而日 疏矣。 ” 郑袖曰: “ 愿委之于公,为之奈何 ?” 曰: “ 子何不急言王,出张子。张子得出, 德子无已时,秦女必不来,而秦必重子。子内擅楚之贵,外结秦之交。畜⑨张子以 为用,子之子孙必为楚太子矣,此非布衣之利也。 ” 郑袖遽说楚王出张子。 王惑于虞⑧乐,必厚尊敬亲爱之而忘子.子益贱而日 疏矣。 ” 郑袖曰: “ 愿委之于公,为之奈何 ?” 曰: “ 子何不急言王,出张子。张子得出, 德子无已时,秦女必不来,而秦必重子。子内擅楚之贵,外结秦之交。畜⑨张子以 为用,子之子孙必为楚太子矣,此非布衣之利也。 ” 郑袖遽说楚王出张子。
王惑于虞⑧乐,必厚尊敬亲爱之而忘子.子益贱而日疏矣。”郑袖曰:“愿委之于公,为之奈何?”曰:“子何不急言王,出张子。张子得出,德子无已时,秦女必不来,而秦必重子。子内擅楚之贵,外结秦之交。畜⑨张子以为用,子之子孙必为楚太子矣,此非布衣之利也。”郑袖遽说楚王出张子。
翻译一下 王惑于虞⑧乐,必厚尊敬亲爱之而忘子.子益贱而日 疏矣。 ” 郑袖曰: “ 愿委之于公,为之奈何 ?” 曰: “
解题思路: 君王每天都沉迷于享乐,必然忘记你,你被忘掉以后,那你被轻视的日子就不远了。”郑袖说:“一切拜托您办理,我真不知道该怎么好。”靳尚说:“您为什么不赶快建议君王释放张仪。张仪如果能够获得释放,必然对您感激不尽,秦国的公主也就不会来了,那秦国必定会尊重你。您在国内有楚国的崇高地位,在国外结交秦国,并且留张仪供您驱使。你的子孙必然成为楚国太子,这绝对不是一般的利益。”郑袖立刻就去说服楚怀王放了张仪。
解题过程:

最终答案:君王每天都沉迷于享乐,必然忘记你,你被忘掉以后,那你被轻视的日子就不远了。”郑袖说:“一切拜托您办理,我真不知道该怎么好。”靳尚说:“您为什么不赶快建议君王释放张仪。张仪如果能够获得释放,必然对您感激不尽,秦国的公主也就不会来了,那秦国必定会尊重你。您在国内有楚国的崇高地位,在国外结交秦国,并且留张仪供您驱使。你的子孙必然成为楚国太子,这绝对不是一般的利益。”郑袖立刻就去说服楚怀王放了张仪。