英语翻译A secondary modern school and an inner-city comprehensiv

英语翻译
A secondary modern school and an inner-city comprehensive school share the honors for the most improved results in England.
She North School raised its pass rate Mom just 9 per cent three years ago to 60 per cent last summer.Its results jumped by 37 percentage points between 2003 and 2004.Simon Murphy,the head teacher,says,“All the ducks are beginning to come into line.Some of the early measures that were taken when I arrived have had their effect this year.”
Murphy said that teachers had worked hard to improve discipline (纪律) and to encourage the students by introducing courses that are more related to their interests.
“There has also been a big focus on what this school stands for and what is learned.A lot of our turnaround has been to do with making sure that what the students do day after day,Ellery day,is to learn.That was not always the case before,” he says.
“We are on a task to maintain our success now.The most important thing for me is that our children feel a sense of success.There was fairly low self-respect when I came here for an interview but I could see that they could and should be doing better.”
The Government classifies Sir John Cass as a “school 1n challenging circumstances” because 70 percent of the pupils are eligible for free school meals and come families where English is not the first language.”
Sir John Cass was rated the best in England in 2003 for the progress,or “value added”,made by children since entering the school at 11.Evans said,“We check each student every term- for progress so that we can see how much they have moved on.We are getting closer to personalized learning.”

一所中学现代学校,并受到党内城市综合学校分享荣誉为最大改善的结果,在英国.
她北校提出其合格率为妈妈只有9 ％ ,三年前的60 ％ ,去年夏天.其结果,猛增了37个百分点,与2003年和2004年.西蒙墨菲,班主任说,"所有的鸭子正开始生效.一些早期采取的各项措施的时候,我到达了他们的影响,这一年" .
墨菲表示,教师付出辛勤劳动,以改善纪律（纪律） ,并鼓励学生们通过引入课程,是更关系着他们的利益.
"也有一个很大的注意力集中在这所学校所主张的是什么教训.我们很多的转机已经不保证什么,学生做日复一日,ellery一天,是为了学习.这是情况并非总是如此,"他说.
"我们正处于一个任务,以维持我们的成功.最重要的事,我不明白的是我们的孩子感觉成功.有相当低自我尊重的时候,我来这里采访,但我可以看到他们可以而且应该做的更好" .
政府划分爵士社科院作为"学校1 N的富有挑战性的情况下" ,因为百分之七十的学生均可免费学校膳食和今后的家庭英语不是第一语言" .
爵士社科院被评为最佳在英国,为2003年的进展情况,或"增值" ,是由儿童进入学校,11 .埃文斯说："我们要检查每名学生每学期取得进展,使我们看到了多少,他们提出的.我们正变得越来越近,以个性化学习" .