英语翻译1:众皆披靡不敢前.2:由是深加器重,得预闻机密之事.3:非世臣有重望者,不足以镇之.4:始至,严饬左右,毋预公
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 00:52:58
英语翻译
1:众皆披靡不敢前.
2:由是深加器重,得预闻机密之事.
3:非世臣有重望者,不足以镇之.
4:始至,严饬左右,毋预公家事,且戒其椽属曰:“仆从有私嘱者,慎勿听.(后面不要)”
5:脱脱我家老臣之子孙,其志固宜与众人殊
6:言而不听,我之咎也.
7:岂有为人知过而不能改者乎!自今往后,家人有以酒至吾前者,即痛惩之.
8:有豪民白昼杀人者,脱脱立命有司按法诛之,自是豪滑屏息,民赖以安
1:众皆披靡不敢前.
2:由是深加器重,得预闻机密之事.
3:非世臣有重望者,不足以镇之.
4:始至,严饬左右,毋预公家事,且戒其椽属曰:“仆从有私嘱者,慎勿听.(后面不要)”
5:脱脱我家老臣之子孙,其志固宜与众人殊
6:言而不听,我之咎也.
7:岂有为人知过而不能改者乎!自今往后,家人有以酒至吾前者,即痛惩之.
8:有豪民白昼杀人者,脱脱立命有司按法诛之,自是豪滑屏息,民赖以安
1众人都像被大风吹倒的草一样不敢上前.
2因为这样便更加器重他,能够让他参与知道更机密的一些事
3如果不是有隆重德望的世家之臣,是不能够镇慑的.
4刚到之后,就严格的整饬周围亲近之人,不让他们参与公事,并告诫其中主要的几个人说:如果下面的随从有悄悄和你沟通的,一定要谨慎对待,不要随意听信.
5脱脱是我皇家老臣的后代,其心志必然会与一般的人不同
6给他说了但却不听从,这是我的过错
7做人哪里有明知道自己错了却不能改正的呢!从今以后,如果家里人再有在我面前饮酒的,一定狠狠的惩罚.
8有倚仗钱权势力白天杀人的歹人,脱脱即刻命令相关机构按照法令抓捕诛杀,从此后这些横行霸道仗势欺人之徒都老实了许多,老百姓得以有了安定的生活.
2因为这样便更加器重他,能够让他参与知道更机密的一些事
3如果不是有隆重德望的世家之臣,是不能够镇慑的.
4刚到之后,就严格的整饬周围亲近之人,不让他们参与公事,并告诫其中主要的几个人说:如果下面的随从有悄悄和你沟通的,一定要谨慎对待,不要随意听信.
5脱脱是我皇家老臣的后代,其心志必然会与一般的人不同
6给他说了但却不听从,这是我的过错
7做人哪里有明知道自己错了却不能改正的呢!从今以后,如果家里人再有在我面前饮酒的,一定狠狠的惩罚.
8有倚仗钱权势力白天杀人的歹人,脱脱即刻命令相关机构按照法令抓捕诛杀,从此后这些横行霸道仗势欺人之徒都老实了许多,老百姓得以有了安定的生活.
英语翻译录毕,走送之,不敢稍逾约.余立侍左右,不敢出一言以复;故余虽愚,卒获有所闻.
由是子之恶不复闻矣
把下列文字翻译成现代汉语.(1)家无井,而出溉汲.(2)国人道之,闻之于宋君.(3)其受之天也,贤于材人远矣.(4)由是
翻译句子:1魏武行役,失汲道.2士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.
文言文的翻译之贼皆披靡是什么意思
英语翻译1.帝出片纸示之,则得之侦事,与如宠言和,由是受之.2.操行恬雅,与物无竞,难进易退,世尤高之.
英语翻译1、如使人之所欲某甚欲生,则凡可得生者何不用也?2、由是则生而有不用,由是则可以避患而有不为也.3、非独贤者有是
英语翻译晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰:“晏婴.
英语翻译1·吕后年长,常留守,希见上,益疏.2·窃闻太后怨戚夫人,欲召赵王并诛之,臣不敢遣王.3·孝惠以此日饮为淫乐,不
英语翻译不敢加兵于赵者,畏吾两人也.今若因私而斗,何以安国?”颇闻之,肉柦负荆,至相如门谢罪.崒为刎颈之交.
英语翻译1 即便夜乘小船就之.2 悉以恣鼠不问3 由是,鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸.4外犬见而喜且怒,共食之,狼藉道上
英语翻译1,子瞻杖策载酒,乘渔舟 ,乱流而南南 2,其遗址甚狭,不足以席众客.3,有不得至,为之怅然移日.