大师作文网英语翻译请大家帮我翻译一下这几个词组：1.many hands make light work2.when the ca
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/30 18:39:16
英语翻译
请大家帮我翻译一下这几个词组：
1.many hands make light work
2.when the cat's away,the mice will play
3.every dog has its day
4.the grass is always greener on the other side
5.too many cooks spoil the broth
请大家帮我翻译一下这几个词组：
1.many hands make light work
2.when the cat's away,the mice will play
3.every dog has its day
4.the grass is always greener on the other side
5.too many cooks spoil the broth
1.many hands make light work 众人拾柴火焰高 / 人多力量大
2.when the cat's away,the mice will play [谚]猫儿不在,老鼠成精(大王外出,小鬼跳粱).
3.every dog has its day 凡人皆有得意日
4.the grass is always greener on the other side 是谚语.意为“邻家芳草绿,隔岸风景好”.人性古今皆然,得不到的东西永远是最好的,所谓“邻家芳草绿,隔岸风景好”,多半源于类似酸葡萄的心理.
5.too many cooks spoil the broth 人多误事
2.when the cat's away,the mice will play [谚]猫儿不在,老鼠成精(大王外出,小鬼跳粱).
3.every dog has its day 凡人皆有得意日
4.the grass is always greener on the other side 是谚语.意为“邻家芳草绿,隔岸风景好”.人性古今皆然,得不到的东西永远是最好的,所谓“邻家芳草绿,隔岸风景好”,多半源于类似酸葡萄的心理.
5.too many cooks spoil the broth 人多误事
请大家帮我用英语翻译一下这几个句子：
英语翻译,请帮我翻译一下这几个词
请帮我翻译一下Fine clothes make the man.
英语翻译请大家帮我翻译一下这些词组和句子carryin' on been way off line take one d
请帮我翻译一下词组 make sure make up one's mind to do make face on on
many hands make light work 作文
英语翻译请大家帮我翻译这几个习语!(1)grow on trees; (2）get the hang of it; 、（
英语翻译请帮我翻译一下：强者、勇者、仙女,这三个词,译成英语,不要词组
英语翻译请大家帮我翻译一下这句话：请把焦点放在我这
英语翻译请大家帮我翻译以下这几句话,1.What month do soldiers hate?2.How many f
英语翻译帮我翻译一下这个词组
英语翻译请大家帮我翻译下这个词组及下面的例句,Economies in the Asia-Pacific region