英语翻译非常想念你,但我知道,如果我重要,你会主动联系我；如果不重要,给你打电话也没有用；下面这两句英文那句对呀?Mis

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/06 08:31:36

英语翻译
非常想念你,但我知道,如果我重要,你会主动联系我；如果不重要,给你打电话也没有用；下面这两句英文那句对呀?
Miss you very much,but you will call me ,if I am number one in your heart ,if not ,calling you means nothing
Miss you very much,but I know that if I am important to you ,you will take the initiative to contact me;unimportant to call you useless.
but I know that if I am（） important to you 是不是在括号位置应当加一个the呀

第一句太太太.太那个了.不过看是发给谁了.如果是发给非常亲密的人也不是不可以.但是从整个句子来看,那个人也并不是很亲密,要不也不会不打电话给你.所以还是第二句合适点.至少比第一句好一点.

很想念你,但我知道,如果我重要,你会主动联系我；如果不重要,给你打电话也没有用；这句话用英文怎么说 “如果有一天我不主动找我你了,不是因为你不重要了,而是我不知道我还重不重要”翻译成英文怎么讲英语翻译我是一个很怕主动联系别人的人.如果我主动找你,那是因为你在我心里很重要.如果我不主动找你,不是因为你不重要,而是英语翻译如果你想我了,那么我也会想念你. 英语翻译如果我不主动理你,你是不是也准备一辈子不主动理我英文怎么说 "如果我想念你如果我爱你如果你会珍惜"怎么翻译成英文英语翻译我想我们需要静下一段时间,也是在考验你对我的爱,如果你爱我,会主动给我联系的,也会改变你对我的态度的,我在家等你英语翻译我不知道你的订单地址和收货地址不一样,如果你能联系DHgate修改地址,我会很快给你发货. 英语翻译如果你给我一个机会,我会展现给你一个更好的我翻译成英文如果有相近句子也可以给我英语翻译我真的很想你!我没有骗你!如果我不爱你,不想你.就不会打电话给你,也不会给你发信息的!难道到先祝你还不相信我对你把这段话翻译成英文亲爱的如果你走了我会想念你直到我忘记你的那一天虽然相处的时间不长但还是会舍不得以后要幸福永远 “我非常的想念你”英语翻译