英语翻译SeverabilityIn the event that one or several of theprovi
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/27 15:21:46
英语翻译
Severability
In the event that one or several of the
provisions of this Agreement are found to be invalid,illegal or unenforceable
in any aspect in accordance with any laws or regulations,the validity,
legality or enforceability of the remaining provisions of this Agreement shall
not be affected or compromised in any aspect.The Parties shall strive in good
faith to replace such invalid,illegal or unenforceable provisions with
effective provisions that accomplish to the greatest extent permitted by law
and the intentions of the Parties,and the economic effect of such effective
provisions shall be as close as possible to the economic effect of those
invalid,illegal or unenforceable provisions.
Severability
In the event that one or several of the
provisions of this Agreement are found to be invalid,illegal or unenforceable
in any aspect in accordance with any laws or regulations,the validity,
legality or enforceability of the remaining provisions of this Agreement shall
not be affected or compromised in any aspect.The Parties shall strive in good
faith to replace such invalid,illegal or unenforceable provisions with
effective provisions that accomplish to the greatest extent permitted by law
and the intentions of the Parties,and the economic effect of such effective
provisions shall be as close as possible to the economic effect of those
invalid,illegal or unenforceable provisions.
条款可分离规定
(指规定合同或法律中如有某些词语或条款与宪法或法律等抵触,可视非法部分不存在而不影响其他条款或整个法律文件效力之条款规定)
若本协议的某一或数个条款根据相应法律或法规的规定被认定是无效、违法或不可执行的情况下,本合同主体中有效、合法或可执行部分的将被视为继续有效.双方当事人应当本着诚实信用的原则力求将此无效、违法或不可执行的条款修正为有效条款,以求在合法条件下获得双方当事人的利益最大化,并使得修正后条款所产生的经济效益基本等同于原无效、违法或不可执行条款之规定.
(指规定合同或法律中如有某些词语或条款与宪法或法律等抵触,可视非法部分不存在而不影响其他条款或整个法律文件效力之条款规定)
若本协议的某一或数个条款根据相应法律或法规的规定被认定是无效、违法或不可执行的情况下,本合同主体中有效、合法或可执行部分的将被视为继续有效.双方当事人应当本着诚实信用的原则力求将此无效、违法或不可执行的条款修正为有效条款,以求在合法条件下获得双方当事人的利益最大化,并使得修正后条款所产生的经济效益基本等同于原无效、违法或不可执行条款之规定.
英语翻译In the event that the use of the Product or part thereof
英语翻译In the event that any of the Products or materials furni
英语翻译Think of an event or period in your life that you feel h
in the event that any part or parts of this agreement shall
英语翻译Survival.In the event of termination or expiration of th
英语翻译In the event of any termination or nonrenewal of this Ag
英语翻译the survey concluded that one-fifth or 20% of the househ
英语翻译It is the intent of the parties that in case any one or
英语翻译In the event that any covenant or provision herein shall
英语翻译In the event that any dispute or difference shall arise
Name one event that happen in each of the following periods,
英语翻译10.5 In the event that atleast one Non-Selling Party acc