作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译cet42008 6最后一题　91._________(直到他完成使命)did he realize that

来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/05 09:21:19
英语翻译
cet42008 6最后一题　
91._________(直到他完成使命)did he realize that he was seriously ill.
翻译 Not until he had accomplished the task.
not until he had finished his mission.
查了几分答案 有的 有had 少数没有had 这里面用had 是怎么回事 应该去掉had
比如说Not until the teacher came in did the students stop talking.
直到老师进来学生们才停止讲话.
英语翻译cet42008 6最后一题　91._________(直到他完成使命)did he realize that
其实你的问题归根结底就是一般过去时和过去完成时的区别.
过去完成时发生的动作是在过去的过去,而你的例句Not until the teacher came in did the students stop talking.
俨然the teacher came in 与students stopped talking是同时发生的,用一般过去时.
又比如i did not understand this book until i have finished it.（直到我读完它才了解这本书）
have finished it发生在i did not understand this book 之后,所以是过去的过去,用过去完成时
至于你那道四级的题accomplished the task可以是发生在 he realize that he was seriously ill之前,即过去的过去,所以用过去完成时.当然,你也可以理解成把它理解成两个动作同时发生,“一完成任务就觉得病了”也没错,所以用一般过去时也可以.
希望我的回答对你有帮助
英语翻译!what does the writer realize now that he did not realiz Only then did he realize that he had lost a chance of achiev 英语长句Little did people realize that rather accidentally he go 英语翻译Least of all did she realize that constantly in the cour 英语翻译It did not take long for the public to realize that Gene 他反复地实验,直到成功.He did the experiment ____ ____ ____ _____ he su - --he met with the difficultly did he realize the importanc He thought that _________. 最后,他完成了作业 英语翻译 英语翻译His "real" friends have made him realize that he can be 英语翻译he _________ __________ that his neighbour's bathroom wa only then did I realize that three years had passed