翻译 农田灌溉节水自动控制系统设计---软件设计 帮我翻译成英文啊 直译的不要

请帮我把下面的酒店介绍翻译成英文,不要软件直译的,谢谢,在线等 英语翻译请帮我把下面这段摘要翻译成英文,不要直接用翻译软件,摘要:楼宇自动控制系统（BAS）是建筑技术、自动控制技术与计 高手帮我把着句话翻译成英文（最好是意译）不要直译 英语翻译不要直译,我要中文翻译成英文 求翻译成英文,不要各种翻译软件直译过来的,谢谢! 英语翻译请帮我翻译成中文 不要生硬死板直译的 谁能帮我把这英文检测方法翻译成中文,要标准的,不要翻译软件直译的谢谢.请不懂不知道的不要乱回答谢谢 英语翻译“刻影”哪位大神能帮我翻译成比较唯美的英文“刻影”的意思请自己理解（偏重于心灵上） 不要直译翻译好了再送50分 请帮我把下面这个中文翻译成英文，不要翻译软件翻译的，谢谢 帮我把中文名字译成英文的...不要那种拼音直译 请帮我翻译成英文,不要翻译器翻译的,谢谢. 帮我把这句话翻译成英文,不要翻译器翻译的···