英语翻译1)附件是我们装箱时所拍的整套照片,从照片中可以看到,我们提到的箱子的锁是完好无损的,我们猜测箱锁弯曲有可能是在
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/27 12:07:59
英语翻译
1)附件是我们装箱时所拍的整套照片,从照片中可以看到,我们提到的箱子的锁是完好无损的,我们猜测箱锁弯曲有可能是在码头吊装或运输过程中碰撞造成的.
2)我们同时也和工厂沟通了关于外包装破损的问题,一般来讲,如果在装箱过程中发现类似的破损情况,现场人员都会在第一时间做相应的补救措施,对于此次的破损我们很抱歉,如果船公司要求客户清洗货柜,我们将承担由此产生的清洗费用.
请好人帮忙翻译成英文,跪谢!
谢绝翻译机,
1)附件是我们装箱时所拍的整套照片,从照片中可以看到,我们提到的箱子的锁是完好无损的,我们猜测箱锁弯曲有可能是在码头吊装或运输过程中碰撞造成的.
2)我们同时也和工厂沟通了关于外包装破损的问题,一般来讲,如果在装箱过程中发现类似的破损情况,现场人员都会在第一时间做相应的补救措施,对于此次的破损我们很抱歉,如果船公司要求客户清洗货柜,我们将承担由此产生的清洗费用.
请好人帮忙翻译成英文,跪谢!
谢绝翻译机,
1)The attachment contains all pictures we took when boxing, from which you can see the boxes we mentioned were intact. We think the locks might be bended during lifting or transfering.
2)We also talked with the factory about the packing damage issue, normally, if these sort of issues were defected during boxing, the workers would fix it immediately. We sincerely appologize for the damage. We will pay the fee if the shipping vendor wants you to clean the container.
2)We also talked with the factory about the packing damage issue, normally, if these sort of issues were defected during boxing, the workers would fix it immediately. We sincerely appologize for the damage. We will pay the fee if the shipping vendor wants you to clean the container.
英语翻译XXX,附件是我们这边的皮革花纹提供给您,供您参考.由于我给你们拍的皮革样板的照片,我们的供应商可以很快提供给我
英语翻译附件中是我们从系统中挑选的几张想之后做成手机壁纸的样照.想和您咨询:我们是否可以使用这些照片做成手机壁纸,如果可
宇宙照片是怎么拍的我们经常可以看到关于银河系乃至其他星系的照片,它们都是怎么拍出来的,它们离我们是那么的远
我们在海滩拍了相当多的照片英语翻译
英语翻译”附件是我们要求的壁挂式的水龙带箱的照片,嵌入式的也要求是这样,只不过嵌入式的水龙带箱是用在生活区的,要求水龙带
“我们最喜欢的照片是大明拍的”翻译成英语,句中包含定语从句.
英语翻译这是包裹发走之前我们所拍的照片,请查阅.(语境是包裹还在运输途中)怎么翻译成英文.主要是过去完成时和过去时搭配的
观察人造卫星拍摄的地球照片,我们可以看到的地球是
地球在银河系之中,那我们看到的银河系照片是怎么拍摄的?
为什么我们在照片上,看到的太阳很清楚,是火红色的但是一点也不刺眼,
英语翻译在最後的两天,我们去的 (地方1) 和(地方2),还有去了(地方3) 购物.以下是我们在那时候拍的照片.我们分成
在卫星拍摄地球照片上;我们看到的蓝色是: