作业帮 > 语文 > 作业

敬请翻成白话文世之听妇言而乖骨肉者多矣然亦其夫性天本薄如我孝友妻亦能化纵不能化亦必不敢问言即或隐隐及此为夫者正言以拒之否

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 00:17:43
敬请翻成白话文
世之听妇言而乖骨肉者多矣然亦其夫性天本薄如我孝友妻亦能化纵不能化亦必不敢问言即或隐隐及此为夫者正言以拒之否则置然不闻
彼亦何其离间哉所以古人刑于之化责重修身乾纲一振则不为柔情溺之
敬请翻成白话文世之听妇言而乖骨肉者多矣然亦其夫性天本薄如我孝友妻亦能化纵不能化亦必不敢问言即或隐隐及此为夫者正言以拒之否
世之听妇言而乖骨肉者多矣/然亦其夫性天本薄/如我孝友妻亦能化/纵不能化亦必不敢问/言即或隐隐及此/为夫者正言以拒之/否则置然不闻/彼亦何其离间哉/所以古人刑于之化/责重修身/乾纲一振则不为柔情溺之/
世上听信老婆的话而断绝骨肉之情的人很多啊(例如兄弟分家啊,不赡养老人啊之类的,大概是这个意思)但是也是那个丈夫自己天性凉薄的缘故.如果自己本身孝顺父母友爱兄弟,那么恶妻也能被感化,纵然不能感化也一定不敢问.说话中有时隐约提到,做丈夫的如果严肃地拒绝她,或者当做没听到,她又能怎么离间呢?所以古人说的“刑于”的教化(典故,《孟子》有“刑于寡妻”句,即治国要先从身边做起给自己的妻子做榜样)重视修身,夫纲振兴就不会被柔情所迷惑了.(《周易》乾为阳,乾纲即夫纲,古人三纲五常,夫为妻纲)
我又来啦……您是葛奶奶么,您换账号啦?
英语翻译1.会其怒,不敢献2.而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也3.以其弟子兰为令尹4.其皆出于此乎5.拔剑撞而破之6.则 英语翻译就是如下文段:‘橘是柚也,我盛之以笱,令附汉水将流而下,我遵其旁,采其芝而茹之,以知我为不逊也,愿请子之佩.橘是 英语翻译翻译成白话文1.秦以无道毒天下2.更无一人敢西向窥其锋者3.亦矫称陈王之令而度江 英语翻译1.秦以无道毒天下2.更无一人敢西向窥其锋者3.亦矫称陈王之令而度江我的意思是把古文翻译成白话文。不好意思分类选 民之从事,常于几成而败之.翻译成白话文 之、其、而、以、矣 全部用法及解释 英语翻译王摩诘有《捕鱼图》,其本在今刘宁州家.宁州善自画,又世为显官,故多蓄古之名迹.尝为余言:“此图立意取景,他人不能 麻烦请翻译成现代汉语:工既讫功,公以众饮,而以书命愈曰:“子其为我记之!”《新修滕王阁记》韩愈 “一人之智力,不能胜天下欲得之者之众“翻译成白话文 英语翻译1.不龟手之药原文:惠子谓庄子曰魏王贻我大瓠之种我树之成而实五石以盛水浆其坚不能自举也剖之以为瓢则瓠落无所容非不 褒禅山,亦谓之华山.唐浮图慧褒,始舍于其址而卒葬之,以故其后之曰褒禅山.翻译成白话文是什么? 英语翻译《春秋》推见至隐,《易本》隐以之显,《大雅》言王公大人,而德逮黎庶,《小雅》讥小己之得失,其流及上.所言虽殊,其