英语翻译Nurex Cargoand Clearing Ltd.Room B095-096,2nd Floor,Over
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 03:35:09
英语翻译
Nurex Cargo
and Clearing Ltd.Room B095-096,2nd Floor,Overseas Trading Mall
B,Lu Jing
Road,Yue Xiu district,henng an lu yueyang building.Guangzhou
city,Guangdong
Province.Code 510000 Tel.+862022021450
Nurex Cargo
and Clearing Ltd.Room B095-096,2nd Floor,Overseas Trading Mall
B,Lu Jing
Road,Yue Xiu district,henng an lu yueyang building.Guangzhou
city,Guangdong
Province.Code 510000 Tel.+862022021450
您这个地址乱七八糟的,把我搞糊涂了.同一个商城,写了2个名称,地址显示有2 条道路,麓景路和恒安路.幸好我花点时间帮您理清了,它是指商城是在这 2 条路的交叉附近.其实商贸城本身就有路名,翻译的时候我就用它了!
这公司是做货运报关的,公司名称我就不翻译了,有时回答会被封掉的.如果有财富,就加点分奖励吧!
广东省 广州市 越秀区
黄田直街1号 越洋商贸城 B 区
二楼 B095 - 096 室
再问: 电话是哪里的吗?
再答: 这是广州的电话,但不知是否能联系。我查到一个免费的:400-669-4569。
这是来自非洲 肯尼亚的企业, 您可以试试联系这人 Amo kyumba - 阿莫 昆巴。 他是在南方受教育的,懂中文。
再问: 谢谢你,真问对人,我是做外贸的,有一个肯尼亚人叫我发货给这个地址。然后再通过这个地址再发往肯尼亚,我不知道联系人写谁,电话写谁。我的客人只给了这个电话。哪打哪个电话能联系到这个人?
再答: 按常理,这个肯尼亚人应该告诉您联系人的名字;也许他和这广州分公司也不熟,从提供的地址就可看出。现在要考虑2个问题:您的货为何他不愿意直接让您寄给他?我能安全收到货款吗?
做非洲外贸要特别小心,尤其是国内有战乱的;曾经甚至发生过不用BL原件都能把货提走的!
您现在应该2个电话都试试,我提供的这人确实是在这分公司的,但具体是不是他负责就不知道了!联系上他,通过它来查询!!(有时间我帮您查询一下这肯尼亚公司的信用度。)
这公司是做货运报关的,公司名称我就不翻译了,有时回答会被封掉的.如果有财富,就加点分奖励吧!
广东省 广州市 越秀区
黄田直街1号 越洋商贸城 B 区
二楼 B095 - 096 室
再问: 电话是哪里的吗?
再答: 这是广州的电话,但不知是否能联系。我查到一个免费的:400-669-4569。
这是来自非洲 肯尼亚的企业, 您可以试试联系这人 Amo kyumba - 阿莫 昆巴。 他是在南方受教育的,懂中文。
再问: 谢谢你,真问对人,我是做外贸的,有一个肯尼亚人叫我发货给这个地址。然后再通过这个地址再发往肯尼亚,我不知道联系人写谁,电话写谁。我的客人只给了这个电话。哪打哪个电话能联系到这个人?
再答: 按常理,这个肯尼亚人应该告诉您联系人的名字;也许他和这广州分公司也不熟,从提供的地址就可看出。现在要考虑2个问题:您的货为何他不愿意直接让您寄给他?我能安全收到货款吗?
做非洲外贸要特别小心,尤其是国内有战乱的;曾经甚至发生过不用BL原件都能把货提走的!
您现在应该2个电话都试试,我提供的这人确实是在这分公司的,但具体是不是他负责就不知道了!联系上他,通过它来查询!!(有时间我帮您查询一下这肯尼亚公司的信用度。)
英语翻译On the 102nd floor,over 1,400 feet above the ground,it i
英语翻译RTto the 1st floor :要机器我还要提问干吗。屏蔽机器开发智力。to the 2nd floor
请问老师 55 Market Street,2nd Floor,
这句话55 Market Street,2nd Floor,
英语翻译PURPLAN (Shanghai) Co.Ltd.Room 1701,Guo Lue Building1277
1.— Is the toilet on the ground floor or 2nd floor?— _______
英语翻译Our two room unit had 2 large rooms on the ground floor,
英语翻译FOREVER AGENCIES LTD UNIT 2.7TH FLOOR,BUPA CENTRE,141,CO
英语翻译LACHMI'S INTERNATIONAL LTD.11th FLOOR,HARBOUR CRYSTAL CE
帮忙翻译下:Flat C 2nd Floor Flora Garden number 5 Chun Fai Road J
Is his home on the 2nd floor?否定形式回答是什么?
英语翻译B&B HOLDINGS CO.,LTD.Room No.11B,#57,West Zhongshan RD.8