大师作文网关于 would rather用法的疑惑
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 12:53:36
关于 would rather用法的疑惑
would rather对将来和对现在的虚拟?碰到了两个分别对现在和对将来虚拟的题目.1.I would rather the meeting was held tomorrow.(将来)2.The weather is hotter;I would rather that it were winter now.(现在) 为什么一个用was.一个用were呢?
would rather对将来和对现在的虚拟?碰到了两个分别对现在和对将来虚拟的题目.1.I would rather the meeting was held tomorrow.(将来)2.The weather is hotter;I would rather that it were winter now.(现在) 为什么一个用was.一个用were呢?
按照当前中国英语教学的惯例,would rather的后面应该接虚拟语气才行,所以后面的从句里be动词基本上都是用的were（无需考虑单复数）.根据这一点,你所给的第一个句子可能有点问题.
但是根据我多年的教学经验,感觉并非所有would rather后面的从句都用虚拟语气,一般情况下,如果是表达一些难以实现的愿望或是非常迫切的愿望时,would rather后面才会用虚拟语气的形式.
再问： 但第一个句子是湖北省去年统考的题目。应该没有错误。
再答： 统考的题目就一定没有错误吗？那可不见得。今年湖北省高考试卷的21题就被曝不符合英语的表达习惯。
但是根据我多年的教学经验,感觉并非所有would rather后面的从句都用虚拟语气,一般情况下,如果是表达一些难以实现的愿望或是非常迫切的愿望时,would rather后面才会用虚拟语气的形式.
再问： 但第一个句子是湖北省去年统考的题目。应该没有错误。
再答： 统考的题目就一定没有错误吗？那可不见得。今年湖北省高考试卷的21题就被曝不符合英语的表达习惯。