作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译如果可以的话,我会把你折起来当成我的护身符一样带在身边,这样就不怕被人家抢走了.如果可以的话,我想把我的幸福统统

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/28 19:25:33
英语翻译
如果可以的话,我会把你折起来当成我的护身符一样带在身边,这样就不怕被人家抢走了.
如果可以的话,我想把我的幸福统统都给你,可是后来我发现,我就算这样做了,你的幸福还是会有缺口.
(希望越贴切越好、我怎么翻译都觉得、怪怪德、拜请大家帮帮忙给翻译个最最准确德英文句子.
英语翻译如果可以的话,我会把你折起来当成我的护身符一样带在身边,这样就不怕被人家抢走了.如果可以的话,我想把我的幸福统统
英文:If so,I'll pack up my shield as necessarily carry the same,so people do not fear being taken away.
If possible,I want to give you all my happiness,but then I found,even if I do,there will still be gaps in your happiness.
德文:Wenn ja,werde ich packe mein Schild,wie notwendig die gleiche tragen,damit die Menschen nicht fürchten,weggenommen.
Wenn möglich,möchte ich Ihnen all mein Glück,aber dann fand ich,auch wenn ich weiß,gibt es noch Lücken in Ihrem Glück.
英语翻译如果我可以改变自己的外貌的话,我想把我的个子弄高一些。还有,我想在我的后背纹身,就像贝克汉姆一样,那样一定会变得 英语翻译我没有发错人,就是发给你的,因为我想你会上网求助别人把他翻译成中文.如果你真心把我当成好朋友. 英语翻译如果预算通过的话,实验室将在明年扩大,到时候我就可以回到实验室了.好的话会追加分数的. 英语翻译如果在我走了之后,我在你的回忆中是让你开心的话,那就请你把我记住;如果是让你伤心的话,那就请你把我忘记. 英语翻译如果我不忙,我昨天就去接你了.如果我处于你的位置,我也会那样做如果我早点来,我就见到他了如果明天下雨的话,我就不 英语翻译,如果你有像我一样的勇气,就什么都不怕了 英语翻译亲爱的劳伦,我是xx,我大姨告诉我你女儿要来北京旅游,我非常高兴听到这个消息.如果你女儿决定来的话 我可以带她在 英语翻译咳咳~同志们~如果我现在身边有工具书的话~就不会来提问了,OK? 如果你听我的劝告的话,你就不会犯这样的错误.英语翻译,急 英语翻译如果,你在我身边就好了,因为我已经把你当成朋友,希望能够和你分享我的一切.在我难过的时候,能够陪我喝几杯威士忌, 英语翻译,大家帮忙!“这篇文章现在不在我的身边,如果不打扰你的话,周末的时候我会用电子邮件把这篇文章发给你.”翻译一下. 英语翻译:“如果方便的话,把我的东西给我”