大师作文网汉语的语法到底难不难啊?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 10:51:05
汉语的语法到底难不难啊?
以前总听人说汉语难学.其实到了大学学习外语才知道啊.汉语只是文字难写
而发音也挺难的.但语法不难.
因为欧洲语言的语法都有词形变换,如我们学习的英文动词有原形,进行时,过去式和过去分词 比如,看见,英语 see,seeing saw seen而汉语无论怎么说话都是"看见".
而俄语\发育\德语,等许多欧洲语言的词形变化比英语还复杂.例如,这三种语言每种词性都有变化,动词,名词等各个词性都有,而俄语的动词的词形变化高达30几种.而英语只有动词才有.因此他们语法绝对比英语难
而英语的语法在世界上算简单的.另外日语也有啊.
而且正是因为有词形变化所以才有时态.英语有16个.日语也不例外
汉语即无词形变化,也无时态.
那么汉语语法还难吗?但是也有的人说汉语语法结构难.
我想请有关人士回答.最好是研究语言的.
另外在问汉语和英语比,以及和日语比和其他国家比语法的难度如何
以及语言是否比他们的难学
因为我曾经听有人说汉语好象挺难.但不是最难学的.
还想问汉语的难点和哪些优美的地方
而汉语既没有词形
以前总听人说汉语难学.其实到了大学学习外语才知道啊.汉语只是文字难写
而发音也挺难的.但语法不难.
因为欧洲语言的语法都有词形变换,如我们学习的英文动词有原形,进行时,过去式和过去分词 比如,看见,英语 see,seeing saw seen而汉语无论怎么说话都是"看见".
而俄语\发育\德语,等许多欧洲语言的词形变化比英语还复杂.例如,这三种语言每种词性都有变化,动词,名词等各个词性都有,而俄语的动词的词形变化高达30几种.而英语只有动词才有.因此他们语法绝对比英语难
而英语的语法在世界上算简单的.另外日语也有啊.
而且正是因为有词形变化所以才有时态.英语有16个.日语也不例外
汉语即无词形变化,也无时态.
那么汉语语法还难吗?但是也有的人说汉语语法结构难.
我想请有关人士回答.最好是研究语言的.
另外在问汉语和英语比,以及和日语比和其他国家比语法的难度如何
以及语言是否比他们的难学
因为我曾经听有人说汉语好象挺难.但不是最难学的.
还想问汉语的难点和哪些优美的地方
而汉语既没有词形
哎,汉语对于老外来说只是字难写了一点,发音别扭了一点,其他的一点都不难.汉语既没有时态,也无单复数,更比上欧洲语系的性,数,格.说汉语难学只是人们先入为主而已.
个人认为语言是不同的,个人情况也有差异,没有太大的可比性,但要说英语,日语比汉语容易也是没有根据的.
至于汉语优美的地方,也就是它最难的地方:押韵.中国的诗歌是最有意境的一种文体,要将其翻成为外语是难度最高的一种翻译,而外国人不懂中文的话是永远无法理解其中的内涵的.
(注:本人为小语种专业学生)
个人认为语言是不同的,个人情况也有差异,没有太大的可比性,但要说英语,日语比汉语容易也是没有根据的.
至于汉语优美的地方,也就是它最难的地方:押韵.中国的诗歌是最有意境的一种文体,要将其翻成为外语是难度最高的一种翻译,而外国人不懂中文的话是永远无法理解其中的内涵的.
(注:本人为小语种专业学生)