烦请各位来帮忙翻个英语句子
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/19 07:16:20
烦请各位来帮忙翻个英语句子
今天口语课,我拿着两个句子问外教,问她哪句话是对的
一句是 Time belongs waiting
一句是 Time belong to waiting
然后她告诉我这两种都不对,译得不准确
然后我告诉她 我是想要造一个三个字母的句子,分别要以T B W开头
她跟我写了一个句子 This bond withstands
她当时解释的时候我没听得很懂
自己回来查词的意思后 更觉得翻译不出了 但又不好再去问
所以麻烦大家翻出这个句子
最好优美一点 因为TBW是一个人的名字
今天口语课,我拿着两个句子问外教,问她哪句话是对的
一句是 Time belongs waiting
一句是 Time belong to waiting
然后她告诉我这两种都不对,译得不准确
然后我告诉她 我是想要造一个三个字母的句子,分别要以T B W开头
她跟我写了一个句子 This bond withstands
她当时解释的时候我没听得很懂
自己回来查词的意思后 更觉得翻译不出了 但又不好再去问
所以麻烦大家翻出这个句子
最好优美一点 因为TBW是一个人的名字
你的外教说得蛮漂亮的啊.
意思是, 这个关系将会恒久.
不过我觉得与其说this bond, 更好应该说this bonding.
因为虽然两个词都是结合,关系的意思. bond比较物理, bonding更加感情上的
意思是, 这个关系将会恒久.
不过我觉得与其说this bond, 更好应该说this bonding.
因为虽然两个词都是结合,关系的意思. bond比较物理, bonding更加感情上的