大师作文网人在旅途英語怎麼說?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/18 07:52:53
人在旅途英語怎麼說?
有很多种翻译,而且都是有根据的：
片名：Life on the Road (1999年10月中国拍的一部片子叫：江湖：人在旅途 Jiang Hu:Life on the Road )
书名《on the road》,凯鲁亚克已出版50周年
歌名：Tear Drops On The Journey 人在旅途洒泪时
其实on the way,on the tour,on the journey,on a journey都可以,
但老外肯定说:(we're)on a journey/on the journey
片名：Life on the Road (1999年10月中国拍的一部片子叫：江湖：人在旅途 Jiang Hu:Life on the Road )
书名《on the road》,凯鲁亚克已出版50周年
歌名：Tear Drops On The Journey 人在旅途洒泪时
其实on the way,on the tour,on the journey,on a journey都可以,
但老外肯定说:(we're)on a journey/on the journey