下面句子有无语法问题,如有请指出 (不懂者请不要乱答),.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 21:54:24
下面句子有无语法问题,如有请指出 (不懂者请不要乱答),.
我明天休一天年假,Mick 将备份我的工作.
I will take one day annual leave tomorrow,Mike will be on behalf of my behavior at company.
我明天休一天年假,Mick 将备份我的工作.
I will take one day annual leave tomorrow,Mike will be on behalf of my behavior at company.
我一般都是这样写:
I will be on annual leave tomorrow,please contact Mick for any questions.
原文前半句没有问题,但后半句有点怪怪的.on behalf of my behavior,貌似没有见过老外使用过这种表达,个人觉得可以说成:Mick will take over my tasks in the comany.Mick将会接替我在公司的工作.以上仅供参考!
I will be on annual leave tomorrow,please contact Mick for any questions.
原文前半句没有问题,但后半句有点怪怪的.on behalf of my behavior,貌似没有见过老外使用过这种表达,个人觉得可以说成:Mick will take over my tasks in the comany.Mick将会接替我在公司的工作.以上仅供参考!