请求日语高搜帮忙翻译一下下面的话，希望可以正确的语法和用词。十分感谢。

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/10/03 21:28:11

请求日语高搜帮忙翻译一下下面的话，希望可以正确的语法和用词。十分感谢。
日本推行货币宽松措施本身并无问题，但如果与本币贬值相挂钩，甚至通过干预直接设定贬值的幅度，将引发较大的市场震荡，甚至不排除演变为全球“货币战”。另外，如果安倍上台后提出的贬值目标过高，日本央行也会遭到过大压力，并可能引起日本国债市场波动，从而导致长期利率上升。
希望是自己翻译的，不是用翻译器翻译的。谢谢

日本は金融缓和政策を推进すること自体に问题ないのだか、もしそれは円安とリンクされ、さらに円安の幅まで政府の関与が入ってくるのであれば、ある规模の市场不安定をもたらし、最终的に货币戦へ発展してしまう可能性はなくもない。\7
后半段等会发~

跪求日语高手,帮忙翻译一下下面的文字,有点长,感谢. 请帮忙分析下面句子的语法结构,并翻译,十分感谢请帮我看看这篇英语作文好吗，因是直接有道翻译的，所以语序和语法错乱，请求帮忙翻译正确！万分感谢！请日语高手帮忙翻译一下下面这篇文章对我很重要万分感谢高人帮忙翻译一下下面这段英文,地道的~十分感谢!（）里的解释一下帮忙翻译一下日语顺便分析一下语法结构请问下面这个香港地址的中文是怎么样的?知道的朋友帮忙翻译一下好吗,十分感谢! 帮忙翻译一下下面的2个英语句子,别直接百度翻译,语法要正确! 懂日语懂帮忙翻译一下正确必采纳请求帮忙翻译段英文呗.十分十分感谢!请不要在线软件翻译,谢谢英语作文/语法：希望各位朋友帮忙修改下面的作文,句子不通或语法不对或用词不当请指出, 英语翻译这是一个正确语法的句子吗?如果可以翻译的话希望给出详细一点的解释,比如两个get around的不同意思和用法