求大家帮忙翻译一下啊，是一封韩语家书~~请达人帮助，拜托了，谢谢啊

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/06 05:47:23

求大家帮忙翻译一下啊，是一封韩语家书~~请达人帮助，拜托了，谢谢啊
사랑하는나의아내 위앤
그대와 해어진지 석달이 넘어가는구려
보고싶은그대 내사랑. 이새상에 단한사람 .
나의 반려. 나의연인 .그대와지낸 삼일밤과낮.
나는 지금도 꿈같이느꼐지는구려 .보고싶소 너무나 그립고 그립소
당신의 그 따뜻한품이 간절히 그립구려 .당신의 그따뜻한손.나를 바라보는
그눈망울 이밤 .참으로 보고싶소.사랑하오
이제 우리렇게다시 만났으니 이세상 그어떤것도 당신과 우리아들리아우와나를
갈라놓지 못할것이요 내있는힘을다해 나와당신과우리아들을지킬것이요.
소중한내사람위엔
요즘 봄이라 날씨변화가심하오 몸조심하고 우리아들건강도 잘챙기구려
보고싶소. 이매세지를 늣게보아 미안하오
위엔의남편이자 리아우의아버지가한국에서~

我爱的我的妻子薇安
跟你分开已经超过3个月了
想念的你我的爱，这世上唯一的人
我的伴侣我的爱人，跟你一起度过的三天白天和夜晚
我到现在还是感觉像做梦一样。想你非常的想你
热切想念你那温暖的怀抱。你的温暖的手，看着我的你的眼睛。在这夜里特别的想念。我爱你
现在我们再见面，这个世界上没有什么可以把我和你和我们的儿子里奥分开
我会用尽所有力气去守护你和我们的儿子里奥
珍爱的我的爱人薇安
最近春天天气变化很大你要注意身体还有照顾好我们的儿子
想你很晚才看到信息对不起
薇安的老公里奥的爸爸于韩国~

请大家帮忙翻译一下下面这段英语.谢谢了,大神帮忙啊求韩语英语大神，帮忙翻译一下，翻译成汉语求韩语大侠帮忙在翻译一段文字谢谢啦、请大家,英语好的人帮忙翻译一下吧,暂时没分了,但是跪求好心人帮助一下,谢谢了中文翻译英文拜托大家帮助翻译一下老师就像蜡烛一样燃烧着自己,照亮了我们谢谢大家帮忙翻译一下下面两段话,拜托了,不要翻译器! 汉译英,谢谢大家帮忙翻译一下!谢谢了请大家帮个忙,英语高手帮个忙翻译一下谢谢了,分没了,但还是跪求好心人帮忙一下,急用啊. 请大家帮个忙,英语高手帮个忙翻译一下谢谢了,暂时没多少分了,但还是跪求好心人帮忙一下,急用啊. 拜托大神帮忙翻译一下,英译汉谢谢了拜托各位帮忙翻译一下英语文章,英译汉的 O(∩_∩)O谢谢大家了求高手帮助我翻译一下下面的英文啊谢谢您了.