食品质量与安全103班用英语怎么说,..
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 07:53:38
食品质量与安全103班用英语怎么说,..
由于不是这个专业的,我只能帮忙从学术论文的翻译习惯那方面帮你寻找(食品质量与安全),有三种翻译方式:
使用频率最高的是:food quality and safety
使用频率中等的是:food safety and quality
使用频率较低的是:foodstuff quality and safety
如果翻译方式类似,一般采用使用频率最高的,major in food quality and safety,class 103
一般表达可以先表明专业major in food quality and safety ,然后表明班级and (be) in class 103
这个专业后加三位数班号的方式感觉很奇怪,好像还没见过学校有这样的班
使用频率最高的是:food quality and safety
使用频率中等的是:food safety and quality
使用频率较低的是:foodstuff quality and safety
如果翻译方式类似,一般采用使用频率最高的,major in food quality and safety,class 103
一般表达可以先表明专业major in food quality and safety ,然后表明班级and (be) in class 103
这个专业后加三位数班号的方式感觉很奇怪,好像还没见过学校有这样的班