英语翻译1,温哥华史密斯公司写信给我们,要求做我公司在加拿大的工艺品代理,他们向我们提供你们的姓名作为其资信证明人,故特

英语翻译
1,温哥华史密斯公司写信给我们,要求做我公司在加拿大的工艺品代理,他们向我们提供你们的姓名作为其资信证明人,故特致函你行.请惠予提供该公司情况,
2,我方知道你方急需此货,不知上述交货时间你方是否同意?目前我们正在于其他地方的制造商联系,若有好消息,当即告知.与此同时,附上我方目前可供货的目录及价格表供你方参考,如有兴趣请即告知.我方自当从速办理.
3,关于你方有关茶具的询价,我们很高兴通知你们,通过我们反复的努力厂方已同意供应100套.
4,附上300辆自行车的试购订单一张.如货物质量能使我方满意,今后我们将大量订购.
5,作为日本最大的食品贸易公司,我方在日本的各主要城市均设有分公司或办事处.
6,我们要求货款以保兑,不可撤销的,以我方为受益人的即期信用证支付.该信用证需在合同规定的装运期前一个月抵达我方,在中国议付,有效期至装运后15天,并允许转船和分批装运.

1st,the Vancouver Smith Company writes a letter for us,the request makes Our company in Canada's handicraft proxy,they provide your name to us to take its credit proof person,therefore sends a letter to your line especially.Please favor gives provides this company situation,feels grateful extremely.2,we knew that you are urgently needed this goods,did not know that above delivery time you whether to agree?At present we are lying in other places the manufacturer relation,if has the good news,informs immediately.Meanwhile,enclosed we may supply goods at present the table of contents and the price list refer for you,if has the interest please namely to inform.When we from handle quickly.3,about your related tea set's inquiry,we informs you very happily,through our repeated factory diligently had agreed that supplies 100 set.4,the enclosed 300 bicycles try to buy order form one.If the cargo quality can make us to be pleased,from now on we quantity purchases.5,takes the Japanese biggest food Trading company,we are equipped with the subsidiary company or the office in Japan's each chief city.6,we request to lend guarantee cashing,cannot abolish,take us as beneficiary's immediate letter of credit payment.This letter of credit must one month arrive at us ahead of time in contract provision shipping,in the Chinese negotiation,the term of validity to ships latter 15 days,and permits the transshipment and the partial shipment.
或
1,Vancouver Smith wrote to the company,we ask me to do in Canada's Deputy crafts,they provide us with your name as proof of credit,it sent a letter to your special trip.Please provide the company favorably,be grateful.
2,we know that this much-needed goods to you,I do not know the time of delivery of the above you agree?We are currently in other parts of the manufacturer,if so,the good news,immediately informed.At the same time,together with our suppliers to present the list and price list for your reference,that is,who are interested,please inform.When the process as soon as possible from our side.
3,you are on the side of the inquiry relating to tea sets,we are pleased to inform you that our repeated efforts to the factory has agreed to supply 100 units.
4,accompanied by 300 of the bike a test purchase orders.If satisfied with the quality of the goods we make in the future we will be ordering a lot.
5,as Japan's largest food trading company in Japan,our major cities are equipped with branch offices.
6,we require money to protect against,irrevocable,to our beneficiaries for the immediate payment of letters of credit.The letter of credit required in terms of the contract period of one month before the shipment arrived in Taiwan,China in the negotiation,which is valid until 15 days after the shipment and to allow shipment and transshipment.
我英语8级,听我的没错.