沪指触电式惨跌逾6%的英语翻译
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/15 17:11:30
沪指触电式惨跌逾6%的英语翻译
因外围市场持续走弱,A股也难以在独善其身,沪深股市今双双暴跌.上证综指和深证成指分别以1902.43点和6293.30点报收,较前一交易日收盘大跌6.31%和7.22%.两市共成交1480.4亿
因外围市场持续走弱,A股也难以在独善其身,沪深股市今双双暴跌.上证综指和深证成指分别以1902.43点和6293.30点报收,较前一交易日收盘大跌6.31%和7.22%.两市共成交1480.4亿
The Lion and the Dolphin
A LION roaming by the seashore saw a Dolphin lift up its head out
of the waves,and suggested that they contract an alliance,
saying that of all the animals they ought to be the best friends,
since the one was the king of beasts on the earth,and the other
was the sovereign ruler of all the inhabitants of the ocean.The
Dolphin gladly consented to this request.Not long afterwards
the Lion had a combat with a wild bull,and called on the Dolphin
to help him.The Dolphin,though quite willing to give him
assistance,was unable to do so,as he could not by any means
reach the land.The Lion abused him as a traitor.The Dolphin
replied,"Nay,my friend,blame not me,but Nature,which,while
giving me the sovereignty of the sea,has quite denied me the
power of living upon the land."
《The Lion and the Dolphin》
A LION roaming by the seashore saw a Dolphin lift up its head out
of the waves,and suggested that they contract an alliance,
saying that of all the animals they ought to be the best friends,
since the one was the king of beasts on the earth,and the other
was the sovereign ruler of all the inhabitants of the ocean.The
Dolphin gladly consented to this request.Not long afterwards
the Lion had a combat with a wild bull,and called on the Dolphin
to help him.The Dolphin,though quite willing to give him
assistance,was unable to do so,as he could not by any means
reach the land.The Lion abused him as a traitor.The Dolphin
replied,"Nay,my friend,blame not me,but Nature,which,while
giving me the sovereignty of the sea,has quite denied me the
power of living upon the land."
《The Lion and the Dolphin》