来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/06 16:53:17
《酒泉子》里的那句：“别来几向梦中看，梦觉尚心寒”该怎么翻译？
解题思路： 钱江潮，又称海宁潮，以“一线横江”被誉为“天下奇观”。海宁观潮之风汉时即已蔚然，唐宋时更盛。北宋词人潘阆所唱“长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空，成面鼓声中。弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿，别来几向梦中看，梦觉尚心寒。”便是当年“弄潮”与“观潮”的真实写照。
解题过程：
答：这句的意思是.在看过气势磅礴的大潮以后,心情激荡,几次在梦中还梦见钱塘潮壮观的景象,在梦里都能感到钱塘潮那慑人的力量.
最终答案：略
大师作文网